1
00:00:42,816 --> 00:00:46,122
BIOSCOP uvádí

2
00:01:32,866 --> 00:01:38,392
NEJVYŠŠÍ POCTA

3
00:02:15,386 --> 00:02:19,652
...hlásí zabité v akci
a dalších 5 pohřešovaných...

4
00:02:24,264 --> 00:02:26,788
Harmonogram Medaile cti

5
00:02:54,077 --> 00:02:56,776
Ztráty amerických jednotek narůstají

6
00:02:59,996 --> 00:03:02,824
Americké síly trpí těžkými ztrátami

7
00:03:05,479 --> 00:03:07,395
Robert McNamara
ministr obrany

8
00:03:08,353 --> 00:03:10,703
...udělit Medaili cti (posmrtně)...

9
00:03:15,098 --> 00:03:18,972
Letec 1. třídy William H. Pitsenbarger
Medaile cti odepřena

10
00:03:40,907 --> 00:03:45,433
-103.6 WPTZ, rádio pro všechny.
-Inspirováno skutečnou událostí

11
00:03:45,519 --> 00:03:51,570
-Doprava, sport, počasí, vše v osm.
-19. září 1999, Washington, D.C.

12
00:03:51,918 --> 00:03:55,312
-Dobrý den, kancelář doktora Landona.
-To je křáp.

13
00:03:55,400 --> 00:03:58,315
-To je hrůza.
-Haló? Tady Tara Huffmanová.

14
00:03:58,403 --> 00:04:02,189
V 8:15 mám naplánovanou amniocentézu,
ale zasekli jsme se v zácpě.

15
00:04:03,233 --> 00:04:05,453
Omlouvám se, můžete chvíli počkat?

16
00:04:05,713 --> 00:04:08,368
Ahoj, Celie, mám druhý hovor.

17
00:04:08,587 --> 00:04:11,764
-Počkej. Celie?
-Dobře. Ale dělej.

18
00:04:11,851 --> 00:04:13,026
Děkuji.

19
00:04:14,854 --> 00:04:16,595
Ahoj, co se děje?

20
00:04:17,247 --> 00:04:17,944
Cože?

21
00:04:18,814 --> 00:04:19,815
Proč?

22
00:04:20,816 --> 00:04:24,125
Zavolám ti zpátky.
Sejdeme se dole, ano?

23
00:04:26,342 --> 00:04:29,695
........