1
00:00:03,686 --> 00:00:06,056
Stane, tys začal vepisovat jména?

2
00:00:06,088 --> 00:00:07,857
Obvykle to za tebe dělám já.

3
00:00:07,891 --> 00:00:10,526
Mrknul jsem se na
mobilu na návod jak na to,

4
00:00:10,560 --> 00:00:12,162
takže to těd zvládnu sám.

5
00:00:12,195 --> 00:00:14,264
Hráč jedna... Stan.

6
00:00:16,465 --> 00:00:19,034
Menším překlepem,
ale nebudu se tím trápit.

7
00:00:19,068 --> 00:00:21,737
Mám ti zajít do dětskýho
oddělení pro tříkilovou kouli?

8
00:00:21,770 --> 00:00:25,909
Netřeba. Támhle na podavači
už na mě můj růžovej prcek čeká.

9
00:00:25,941 --> 00:00:28,043
Tak já teda zajdu za DJem,

10
00:00:28,077 --> 00:00:30,914
řeknu mu ať zahraje tvoji
bowlingovou písničku, "Disco Duck."

11
00:00:30,947 --> 00:00:32,282
Není to moje bowlingová písnička.

12
00:00:32,303 --> 00:00:35,952
Je to moje "uvolni se"
písnička a DJovi už jsem psal.

13
00:00:35,984 --> 00:00:39,088
Tahle je pro<i> Stama,</i>
kterej mi poslal zprávu

14
00:00:39,121 --> 00:00:41,290
s prosbou o Dusk-o Dick

15
00:00:41,323 --> 00:00:44,728
a poslal i fotku vlastních botů.

16
00:00:44,761 --> 00:00:47,063
Páni, děláš všechno špatně,

17
00:00:47,096 --> 00:00:49,099
ale dostane se ti všeho co chceš.

18
00:00:49,131 --> 00:00:51,534
Tak to Stam Smith prostě dělá, baby.

19
00:00:51,568 --> 00:00:54,404

20
00:00:54,437 --> 00:00:56,706

21
00:00:56,739 --> 00:00:58,041

22
00:00:58,073 --> 00:00:59,909
Nepřipadáte si dost staří?

23
00:00:59,943 --> 00:01:02,650
Já jsem to dítě z filmu "Šestý smysl."

24
00:01:02,655 --> 00:01:03,414

25
........