1
00:00:04,797 --> 00:00:06,507
<font color="#ffff80">V minulých dílech...</font>

2
00:00:07,817 --> 00:00:09,461
<font color="#ffff80">Vzhledem k tomu,
že se jedná o nehodu se zraněním,</font>

3
00:00:09,485 --> 00:00:11,046
<font color="#ffff80">- mohli by tě obvinit ze zločinu.
- Cože. Zločin.</font>

4
00:00:11,070 --> 00:00:12,589
<font color="#ffff80">Otisky z toho nákupu
se objevily v databázi.</font>

5
00:00:12,613 --> 00:00:14,466
<font color="#ffff80">Patří dominikánsko-haitskému
obyvateli jménem Emmanuel Delgado,</font>

6
00:00:14,490 --> 00:00:16,593
<font color="#ffff80">alias Osito a pracuje
pro Frankie Cuevase.</font>

7
00:00:16,617 --> 00:00:18,804
<font color="#ffff80">Je podezřelý z vraždy
Sherry Henryové.</font>

8
00:00:18,828 --> 00:00:20,651
<font color="#ffff80">Měla jste někdy vážný vztah?</font>

9
00:00:20,693 --> 00:00:21,917
<font color="#ffff80">Jednou... Devonne.</font>

10
00:00:21,941 --> 00:00:23,433
<font color="#ffff80">Ale rozešli jsme se
a ona mě teď nenávidí.</font>

11
00:00:23,457 --> 00:00:25,519
<font color="#ffff80">Potřebuju vědět, proč za tebou
včera večer přišel Osito.</font>

12
00:00:25,543 --> 00:00:27,396
<font color="#ffff80">Myslíš, že řeknu Ositovi,
že mluvím s poldou?</font>

13
00:00:27,420 --> 00:00:28,751
<font color="#ffff80">Nedovolím,
aby se ti něco stalo.</font>

14
00:00:28,775 --> 00:00:31,566
<font color="#ffff80">Jdi do prdele, Rayi.
Skončili jsme.</font>

15
00:00:31,590 --> 00:00:33,360
<font color="#ffff80">Napiš mu.
Řekni, že jsi na cestě.</font>

16
00:00:33,384 --> 00:00:35,445
<font color="#ffff80">Takže co se kurva stalo? Myslel jsem,
že jsi námořník co se vyzná.</font>

17
00:00:35,469 --> 00:00:37,197
<font color="#ffff80">Byl zasranej velkej úplněk,
brácho.</font>

18
00:00:37,221 --> 00:00:38,824
<font color="#ffff80">- Jo, znáš tu dívku?
- Ano, to je Krista Collinsová.</font>

19
00:00:38,848 --> 00:00:40,283
<font color="#ffff80">Kamarádka Sherry. Byla tam.</font>

20
00:00:40,307 --> 00:00:41,952
<font color="#ffff80">Byla u Sherry doma v den vraždy.</font>

21
00:00:41,976 --> 00:00:43,245
<font color="#ffff80">Něco není v pořádku.</font>

22
........