1
00:02:23,049 --> 00:02:25,101
Malý šéfe,přišel jste pozdě.

2
00:02:25,201 --> 00:02:26,198
Kdo je malý?

3
00:02:26,298 --> 00:02:28,048
Od teď mi říkej,prostě "šéfe"

4
00:02:28,148 --> 00:02:29,318
- Dobře.
- Stůj. -

5
00:02:32,018 --> 00:02:33,358
Huang Linqine,

6
00:02:33,458 --> 00:02:36,712
brzy se budeš ženit,
ale pořád kolem celou dobu šaškuješ.

7
00:02:37,012 --> 00:02:40,758
Dokonce i pes mě pozdraví,když mě vidí.

8
00:02:41,158 --> 00:02:44,258
Tak bys měl říct psovy,aby si vzal Li Jiagi.

9
00:02:44,358 --> 00:02:46,558
V čertu s rodinou Li,když s tím souhlaila.

10
00:02:47,108 --> 00:02:47,848
Ty!

11
00:02:48,898 --> 00:02:50,352
Nehodné dítě.

12
00:02:50,648 --> 00:02:51,639
Zmiz!

13
00:03:20,688 --> 00:03:22,018
Pomzte mi!

14
00:03:26,168 --> 00:03:27,318
Pomozte mi!

15
00:03:45,518 --> 00:03:47,921
- Tady. -
- Děkuji. -

16
00:03:55,268 --> 00:04:01,878
Četnost případů poslední dobou
si na Dračí univerzitě bere daň.
Způsobily velmi špatný dopad.

17
00:04:02,481 --> 00:04:05,428
Teď jdou kolem kampusu zvěsti,co říkají,

18
00:04:05,528 --> 00:04:10,718
že se všemi těmi případy má
profesor Shen něco společného.

19
00:04:11,018 --> 00:04:12,818
Tomu rozumím.

20
00:04:13,018 --> 00:04:14,469
Přijmu za to odpovědnost.

21
00:04:15,318 --> 00:04:19,228
Profeosre Shene,vlastně,já vás za to neviním.

22
00:04:19,528 --> 00:04:21,578
Ale jiní profesoři a učitelé také říkají,

23
00:04:21,678 --> 00:04:24,828
že vás stále vidí chodit kolem SDI.

24
00:04:25,081 --> 00:04:26,418
........