1
00:00:00,306 --> 00:00:02,141
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,225 --> 00:00:06,145
Lidé mají véčko,
aby nemohli být sledováni lidmi jako ty.

3
00:00:06,229 --> 00:00:08,105
Nainstaloval jsem keylogger.

4
00:00:08,189 --> 00:00:10,358
To, co uvidí on, uvidíš taky.

5
00:00:10,441 --> 00:00:11,275
Co tu děláš?

6
00:00:11,359 --> 00:00:14,028
Nenechám se od šikanovat.
Proto Bonnie odešla.

7
00:00:14,111 --> 00:00:17,156
- Kdo je Bonnie?
- Jedinou obětí je Gerald Reinhoff,

8
00:00:17,240 --> 00:00:19,158
kterého váš klient ubil k smrti.

9
00:00:19,242 --> 00:00:20,743
Potřebuju si zavolat.

10
00:00:20,827 --> 00:00:22,328
Jako když jste mě dostala zpět?

11
00:00:22,411 --> 00:00:25,122
Pomohls mi u Nejvyššího soudu.
Proto jsi tady.

12
00:00:25,206 --> 00:00:28,042
Jdu na salsu. Nepůjdeš taky?

13
00:00:28,125 --> 00:00:29,752
Prohráli jsme Harringtonův proces.

14
00:00:29,836 --> 00:00:34,131
- To je spis o Bonnie. Unesla svého syna.
- To není ona, ale její sestra.

15
00:00:34,507 --> 00:00:38,052
<i>- Jednoho ženicha máme. Kde je druhý?</i>
<i>- </i>Viděli jste mého manžela?

16
00:01:11,544 --> 00:01:12,378
Annalise!

17
00:01:12,879 --> 00:01:14,964
- Ráda tě vidím.
- Hele, víš co?

18
00:01:15,047 --> 00:01:18,384
- Je to hloupé. Půjdu.
- Ne, zůstaň. Pojď na parket.

19
00:01:19,594 --> 00:01:20,428
Jsi v pohodě?

20
00:01:22,096 --> 00:01:22,930
Jo.

21
00:01:23,639 --> 00:01:24,891
To není Bonnie.

22
00:01:27,852 --> 00:01:28,936
Je to její sestra.

23
00:01:32,231 --> 00:01:35,234
- Jaká sestra?
- Proč sakra pořád máš ty složky?
........