1
00:01:43,628 --> 00:01:48,758
VRAŽDY DĚTÍ V ATLANTĚ:
ZTRACENÉ DĚTI

2
00:01:53,179 --> 00:01:56,390
Všichni, prosím, povstaňte
a chyťte se za ruce.

3
00:01:57,475 --> 00:02:00,478
Otče, prosím tě,
abys požehnal

4
00:02:00,561 --> 00:02:04,148
všem přítomným, Pane.

5
00:02:04,732 --> 00:02:08,819
Požehnej, Pane, všem rodičům,
kteří ztratili dítě.

6
00:02:08,903 --> 00:02:12,823
-Ve jménu Ježíše, amen.
-Amen.

7
00:02:15,242 --> 00:02:18,496
Zůstala jsem s těmi matkami
dlouhou dobu.

8
00:02:18,579 --> 00:02:23,000
Začneme a všechny budete mít
šanci vyprávět svůj příběh.

9
00:02:25,294 --> 00:02:29,131
Měly jsme malou skupinku
až do roku 1985.

10
00:02:29,215 --> 00:02:33,177
K té dámě, Mary Gloverové,
jsme chodily každou sobotu.

11
00:02:34,512 --> 00:02:37,264
Hodně nám pomohla.

12
00:02:39,016 --> 00:02:43,437
Je důležité, abychom jako skupina
držely pohromadě.

13
00:02:43,521 --> 00:02:47,108
My, co jsme ještě naživu.

14
00:02:47,191 --> 00:02:50,152
Přišla jsem s fotoaparátem

15
00:02:50,236 --> 00:02:53,656
a začala jsem fotit.

16
00:02:57,827 --> 00:03:00,663
Vzpomínám si, že jsem byl,
u paní Mildred Gloverové,

17
00:03:00,746 --> 00:03:05,209
zatímco hrstka rodičů a paní
Gloverová si povídali v domě.

18
00:03:05,584 --> 00:03:11,215
Já jako dítě jsem si hrál na zápraží
a přijelo nějaké modré auto.

19
00:03:11,465 --> 00:03:16,178
Ten chlap, vysoký běloch,
vzal cihlu

20
00:03:16,512 --> 00:03:18,472
a prohodil ji oknem.

21
00:03:18,556 --> 00:03:24,228
Vzpomínám si, jak manžel paní
Gloverové vyběhl ze dveří a ptal se:

22
........