1
00:00:05,005 --> 00:00:08,884
JamesSi/FilmBar uvádí

2
00:00:12,596 --> 00:00:16,517
film Šin'ja Cukamota

3
00:04:15,213 --> 00:04:17,090
<i>Vydrž to.</i>

4
00:04:17,215 --> 00:04:18,717
<i>Vydrž.</i>

5
00:04:18,842 --> 00:04:19,926
<i>Vydrž.</i>

6
00:04:20,594 --> 00:04:24,222
<i>Co se děje?
Co se to tady děje?</i>

7
00:04:24,347 --> 00:04:28,935
<i>Mysli, mysli!</i>

8
00:04:29,060 --> 00:04:32,355
<i>Co se to tu děje?</i>

9
00:04:33,940 --> 00:04:36,777
<i>Musí to být sen. Sen!</i>

10
00:04:37,861 --> 00:04:39,780
<i>Jo, je to jen sen.</i>

11
00:04:39,905 --> 00:04:44,409
<i>Tak to je.
Ve snu necítíš bolest...</i>

12
00:04:57,964 --> 00:04:59,591
<i>Co se to tu děje?</i>

13
00:05:01,885 --> 00:05:05,138
<i>Jak jsem se sem dostal?</i>

14
00:05:10,393 --> 00:05:13,814
<i>To snad není pravda. Mysli!</i>

15
00:05:13,939 --> 00:05:15,941
<i>Není to sen. Mysli, člověče!</i>

16
00:05:16,066 --> 00:05:18,276
<i>No tak, no tak...</i>

17
00:05:19,736 --> 00:05:21,446
<i>Sakra!</i>

18
00:05:21,571 --> 00:05:24,866
<i>Ztratil jsem snad svou paměť?</i>

19
00:05:24,991 --> 00:05:28,870
<i>Klid.
Určitě si zase vzpomeneš.</i>

20
00:05:28,995 --> 00:05:30,914
<i>Kde jsem to skončil?</i>

21
00:05:32,374 --> 00:05:35,001
<i>Odkud jsem přišel? Odkud?</i>

22
00:17:33,052 --> 00:17:34,637
<i>Možná...</i>

23
00:17:35,388 --> 00:17:39,183
<i>...začala válka?</i>

24
00:17:40,560 --> 00:17:44,355
<i>Jsem vězeň?</i>

25
........