1
00:00:00,507 --> 00:00:03,335
- Řekl bys, že tě tenhle dům traumatizoval?
- Jo.

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,037
Pořád opakoval,
"Následují mě domů."

3
00:00:05,039 --> 00:00:07,806
Nikdy jsem se nesetkal
s něčím bez očí a úst.

4
00:00:07,808 --> 00:00:09,341
Sedí jak zvíře.

5
00:00:09,343 --> 00:00:10,943
Je to tady,
ať je to cokoliv.

6
00:00:10,945 --> 00:00:12,077
Probudili jsme to.

7
00:00:12,079 --> 00:00:13,779
Musíš opustit
tento dům!

8
00:00:13,781 --> 00:00:15,014
Jsi dobrej?

9
00:00:15,016 --> 00:00:16,482
Ne.

10
00:00:16,484 --> 00:00:18,150
Taková bílá věc
mířila přímo na tebe.

11
00:00:18,152 --> 00:00:21,954
- Co se děje, tati?
- Přemohly mě emoce.

12
00:00:21,956 --> 00:00:24,123
Lidi, potýkáme se tu
s něčím závažným.

13
00:00:24,125 --> 00:00:25,624
Bože...

14
00:00:25,647 --> 00:00:28,412
Někteří lidé v duchy věří.

15
00:00:28,498 --> 00:00:31,412
Někteří ne.

16
00:00:31,465 --> 00:00:33,165
Na tomto světě
jsou věci,

17
00:00:33,167 --> 00:00:35,200
které nikdy plně nepochopíme.

18
00:00:35,202 --> 00:00:36,702
[<i> s ozvěnou</i> ]
<i>...nepochopíme.</i>

19
00:00:36,704 --> 00:00:39,938
Chceme odpovědi.

20
00:00:39,940 --> 00:00:46,078
Roky jsme si budovali
hodnověrnost, reputaci,

21
00:00:46,080 --> 00:00:51,850
spolupracovali s nejuznávanějšími
profesionály,

22
00:00:51,852 --> 00:00:54,053
zachytávali nezvratné
důkazy paranormálna.
........