1
00:00:06,173 --> 00:00:09,843
Sbohem, Mikeu.

2
00:00:46,296 --> 00:00:47,297
Mikeu?

3
00:00:57,891 --> 00:00:59,226
Mikeu?

4
00:01:03,730 --> 00:01:06,733
Mikeu? Mikeu!

5
00:01:06,817 --> 00:01:08,735
Mikeu!

6
00:01:09,444 --> 00:01:10,654
Mikeu!

7
00:01:52,988 --> 00:01:54,489
<i>Tým bravo, jsme na místě.</i>

8
00:04:01,575 --> 00:04:04,161
Co Rusové?
Co když ji sem přijdou hledat?

9
00:04:04,244 --> 00:04:05,412
Nevědí, kde je.

10
00:04:05,495 --> 00:04:07,998
A bez našeho vědomí
vás kontaktovat nemůže.

11
00:04:08,415 --> 00:04:11,877
Nejdůležitější pro vás je,
abyste žili normálně dál

12
00:04:11,960 --> 00:04:15,088
- a udrželi to...
- V tajnosti. Jasně.

13
00:04:15,797 --> 00:04:18,967
Rozumím.
Všichni v tomhle domě jsme vlastenci.

14
00:04:19,259 --> 00:04:22,095
- Vrať se na začátek.
- Už jsem vám řekl všechno.

15
00:04:22,179 --> 00:04:25,807
- Chápu, že je to náročné, Michaele.
- Já nevím, kde je.

16
00:04:25,891 --> 00:04:28,435
A i kdybych věděl,
nikdy bych vám to neřekl.

17
00:04:28,685 --> 00:04:30,562
Nikdy.

18
00:04:30,645 --> 00:04:32,856
Vím, že je těžké to přijmout,

19
00:04:32,939 --> 00:04:35,150
ale ty historky, co ti
řekla, nejsou pravdivé.

20
00:04:35,233 --> 00:04:37,652
Je velmi nebezpečná.

21
00:04:37,736 --> 00:04:40,155
Pokud se ti ozve,
musíš nám to říct.

22
00:04:40,864 --> 00:04:45,494
Pokud ne, vystavíš sebe
i svoji rodinu velkému nebezpečí.

23
........