1
00:02:11,833 --> 00:02:14,583
Nehraj si se mnou!

2
00:02:17,483 --> 00:02:19,428
On má něco kolem krku.

3
00:02:19,528 --> 00:02:20,613
Nefrit?

4
00:02:20,913 --> 00:02:23,513
Bude dobře,jestli to je smaragd,nebo achát.

5
00:02:28,463 --> 00:02:30,178
To není něco,

6
00:02:30,678 --> 00:02:32,143
čeho se můžeš dotknout.

7
00:02:38,493 --> 00:02:40,033
V tuhle pozdní dobu

8
00:02:40,133 --> 00:02:41,978
kdo si tady chodí a dělá problémy?

9
00:02:42,078 --> 00:02:43,793
Houby tobě po tom,vypadni.

10
00:02:49,243 --> 00:02:50,828
No a co když nevypadnu?

11
00:02:52,103 --> 00:02:53,458
Jestli nevypadneš...

12
00:03:07,058 --> 00:03:10,408
Vy dva...raději zůstaňte ležet.

13
00:03:13,158 --> 00:03:14,363
Profesore Shene,

14
00:03:14,563 --> 00:03:15,813
není vám nic?

15
00:03:15,913 --> 00:03:17,163
Nic mi není.

16
00:03:18,263 --> 00:03:19,163
Díky.

17
00:03:23,163 --> 00:03:24,308
Jaká náhoda.

18
00:03:25,903 --> 00:03:28,013
Copak naznačujete?

19
00:03:28,163 --> 00:03:29,693
Vy chcete říct,

20
00:03:29,700 --> 00:03:33,193
že jsem najal ty dva,
abych mohl jednat jako hrdina?

21
00:03:33,293 --> 00:03:35,788
Nee...tak jsem to nemyslel.

22
00:03:35,938 --> 00:03:37,188
Chtěl jsem říct,

23
00:03:37,388 --> 00:03:38,913
co tady děláte v takovou hodinu?

24
00:03:39,508 --> 00:03:42,558
Vy tady máte dovoleno být a já nemůžu?

25
00:03:42,753 --> 00:03:43,703
Pozor!
........