1
00:00:14,388 --> 00:00:16,389
Moiro! Moiro!

2
00:00:16,424 --> 00:00:18,425
Ale ne!

3
00:00:18,459 --> 00:00:20,660
Konečně jsem se probrečela ke spánku.

4
00:00:20,695 --> 00:00:22,329
Postel je promáčená.

5
00:00:22,363 --> 00:00:24,163
Je to krev?

6
00:00:24,198 --> 00:00:26,065
Ne! Teče sem stropem.

7
00:00:26,100 --> 00:00:28,167
Kape z toho hnědá nechutná voda.

8
00:00:28,202 --> 00:00:29,802
Fuj.

9
00:00:29,837 --> 00:00:32,171
Koukej. Koukni… bože.

10
00:00:32,206 --> 00:00:34,207
- Tohle nezvládnu.
- Tohle místo je díra.

11
00:00:34,242 --> 00:00:35,041
- Snažila jsem se.
- Je to pekelná díra.

12
00:00:35,075 --> 00:00:37,477
Snažila jsem se, Johne, ale nemůžu!

13
00:00:37,511 --> 00:00:38,845
Vzbuďte se.

14
00:00:40,480 --> 00:00:43,249
Začněte balit, potrubí je tu v háji,

15
00:00:43,283 --> 00:00:45,718
a my mizíme. Vypadneme pryč!

16
00:00:45,753 --> 00:00:47,519
Co to máš na sobě?
Co je to, noční košile?

17
00:00:47,554 --> 00:00:49,588
To je noční tričko, Davide.
A o to tu nejde.

18
00:00:49,623 --> 00:00:51,891
Jde o ten hnědý kal,
co mám na posteli.

19
00:00:51,925 --> 00:00:53,325
Prodáme tohle místo.

20
00:00:53,360 --> 00:00:55,160
Je šest ráno!

21
00:00:55,194 --> 00:00:57,529
Jak se jmenuje ta hubatá
holka na recepci?

22
00:00:57,564 --> 00:00:59,365
Nevím, moc se teď snažím
nestýkat se s lidmi.

23
00:00:59,399 --> 00:01:01,500
Ta hubatá holčina.

24
........