1
00:00:13,440 --> 00:00:14,520
Jak daleko ještě?

2
00:00:15,360 --> 00:00:17,080
Ta tráva mě uspává.

3
00:00:18,360 --> 00:00:19,640
Hej, hej, hej!

4
00:00:23,200 --> 00:00:24,360
Žádné spaní.

5
00:00:25,120 --> 00:00:27,120
Zkontroluj na mapě,

6
00:00:28,200 --> 00:00:29,600
jestli jedu dobře.

7
00:00:40,000 --> 00:00:41,440
Podle mapy...

8
00:00:44,720 --> 00:00:46,680
je ten hrob docela blízko.

9
00:00:49,040 --> 00:00:49,880
Super.

10
00:00:53,520 --> 00:00:55,040
Nemůžu se dočkat.

11
00:01:04,880 --> 00:01:06,160
Budeme zatáčet?

12
00:01:06,240 --> 00:01:07,880
Počkej, počkej...

13
00:01:08,680 --> 00:01:09,600
Doleva?

14
00:01:42,720 --> 00:01:44,400
Copak, zlatíčko?

15
00:02:19,520 --> 00:02:20,960
Musíme zavolat policii.

16
00:02:24,920 --> 00:02:26,520
- Byla to nehoda.
- Já vím.

17
00:02:27,960 --> 00:02:29,040
Nemáme na výběr.

18
00:02:32,520 --> 00:02:33,920
Byla to nehoda.

19
00:02:37,960 --> 00:02:38,960
Pomoz mi.

20
00:03:06,560 --> 00:03:08,120
Ten hrob je tak blízko.

21
00:03:10,280 --> 00:03:11,480
Možná tam?

22
00:03:53,520 --> 00:03:55,160
Co to kurva dělám?

23
00:04:03,960 --> 00:04:04,880
Miluju tě.

24
00:04:13,640 --> 00:04:15,000
Dej si jablíčko.

25
00:04:18,280 --> 00:04:19,880
Zlatíčko, prosím, jez.
........