1
00:00:46,722 --> 00:00:49,374
<font color="#FFF700">Titulky přeložil</font> Dalfor

2
00:01:40,810 --> 00:01:42,023
Elizabeth.

3
00:01:47,249 --> 00:01:48,461
Kdo jste?

4
00:01:48,985 --> 00:01:51,089
Jak jste se sem dostali?

5
00:01:51,420 --> 00:01:54,159
Udělejte, co říkám.
Pojďte sem.

6
00:02:04,634 --> 00:02:08,386
Pokud nechcete,
abych šel do Frankieho pokoje.

7
00:02:09,371 --> 00:02:10,843
Rozuměla jste...

8
00:02:11,607 --> 00:02:12,906
co jsem řekl?

9
00:02:14,276 --> 00:02:15,539
Položte to.

10
00:02:16,378 --> 00:02:17,586
Hned.

11
00:02:18,620 --> 00:02:19,781
A je to.

12
00:02:19,949 --> 00:02:21,203
Adame.

13
00:02:35,363 --> 00:02:37,054
Co od nás chcete?

14
00:02:39,534 --> 00:02:41,070
Jen to polkněte.

15
00:02:43,505 --> 00:02:44,663
Ne.

16
00:02:45,195 --> 00:02:46,285
Ne.

17
00:02:47,748 --> 00:02:48,976
Adame.

18
00:02:53,375 --> 00:02:54,890
Slyšíte mě?

19
00:02:55,752 --> 00:02:57,352
Slyšíte mě?

20
00:02:59,415 --> 00:03:00,757
Poslouchejte.

21
00:03:03,558 --> 00:03:05,312
Polkněte to...

22
00:03:06,028 --> 00:03:08,031
nebo půjdu na chodbu...

23
00:03:08,931 --> 00:03:11,922
a navštívím vašeho syna,
Frankieho.

24
00:03:13,401 --> 00:03:14,586
Rozumíte?

25
........