1
00:01:15,729 --> 00:01:17,481
Kurva!

2
00:01:41,046 --> 00:01:42,714
Jo?

3
00:01:45,717 --> 00:01:47,928
Probíhá teď?

4
00:01:49,847 --> 00:01:52,099
Sakra.

5
00:01:55,644 --> 00:01:56,937
Jedu tam.

6
00:02:51,366 --> 00:02:55,495
SUV registrované na Nkunziho
zahlédla kamera na Adderley Street.

7
00:02:56,622 --> 00:02:58,248
Vidím ho.

8
00:03:02,419 --> 00:03:04,546
Je přede mnou.

9
00:03:14,598 --> 00:03:16,517
Rádži? Stíhám ho.

10
00:03:29,238 --> 00:03:31,031
No tak!

11
00:03:31,657 --> 00:03:34,535
Odbočuje vpravo.
Jede do překladiště.

12
00:04:26,461 --> 00:04:29,798
Rádži. Ztratili jsme ho.

13
00:04:42,728 --> 00:04:44,479
Sakra.

14
00:05:06,543 --> 00:05:08,086
Mám tě.

15
00:06:46,018 --> 00:06:49,980
STOPAŘI
4. díl

16
00:07:16,632 --> 00:07:18,509
Dáš si kávu?

17
00:07:22,262 --> 00:07:23,931
Díky.

18
00:07:27,935 --> 00:07:30,187
Jen mléko, prosím.

19
00:07:46,537 --> 00:07:49,456
-Ahoj.
-Ahoj.

20
00:08:02,678 --> 00:08:05,722
-Dál ani krok!
-Prosím tě, to jsem já.

21
00:08:07,599 --> 00:08:10,769
-Lemmere!
-Promiň.

22
00:08:10,853 --> 00:08:13,814
-Co se stalo?
-Prohrál jsem hádku s kulkou.

23
00:08:14,189 --> 00:08:17,150
A jsem v pořádku.

24
........