1
00:00:20,100 --> 00:00:21,477
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:21,559 --> 00:00:22,602
Cauldere!

3
00:00:22,686 --> 00:00:25,022
-Promiňte, pane.
-Jmenuju se Kipling.

4
00:00:25,104 --> 00:00:26,732
Je uznávaným
kouzelníkem chaosu,

5
00:00:26,814 --> 00:00:29,360
což by vysvětlovalo
ty podivnosti, které jsme viděli.

6
00:00:29,442 --> 00:00:31,110
Co je to Kult Nenapsané knihy?

7
00:00:31,195 --> 00:00:32,403
Zatracená noční můra.

8
00:00:32,487 --> 00:00:34,572
<i>Kniha se právě teď píše.</i>

9
00:00:34,657 --> 00:00:37,493
<i>Jakmile bude dopsaná,
přivolají Oko.</i>

10
00:00:37,575 --> 00:00:40,036
<i>Zničitele. A svět lehne popelem.</i>

11
00:00:40,119 --> 00:00:41,746
-Co je to?
-To jsou dveře.

12
00:00:41,829 --> 00:00:44,416
Zavřete portál. Zavřete portál!

13
00:00:44,499 --> 00:00:46,418
Kluka jsme zachránili,
tak co ještě?

14
00:00:46,502 --> 00:00:48,670
Stačí jenom zavřít
ty pitomý brány do Nurnheimu.

15
00:00:48,753 --> 00:00:49,922
Co je k čertu Nurnheim?

16
00:00:51,798 --> 00:00:53,883
Nurnheim stojí za hovno.

17
00:00:53,967 --> 00:00:56,595
Možná tě lidé v tomhle
domě nedovedou zachránit,

18
00:00:56,678 --> 00:00:58,554
ale nech nás to alespoň zkusit.

19
00:00:58,639 --> 00:01:00,015
A co jste sakra zač vy?

20
00:01:00,099 --> 00:01:03,477
My jsme archóni.
Nejvyšší kněží Nurnheimu.

21
00:01:03,560 --> 00:01:05,061
Jste zkurvenej psychopat.

22
00:01:05,144 --> 00:01:07,188
Ty nejsi nic víc
než pouhý orgán v nádobě.

23
00:01:08,440 --> 00:01:11,067
........