1
00:00:21,800 --> 00:00:23,177
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:23,259 --> 00:00:24,302
Cauldere!

3
00:00:24,386 --> 00:00:26,722
-Promiňte, pane.
-Jmenuju se Kipling.

4
00:00:26,804 --> 00:00:28,432
Je uznávaným
kouzelníkem chaosu,

5
00:00:28,514 --> 00:00:31,060
což by vysvětlovalo
ty podivnosti, které jsme viděli.

6
00:00:31,142 --> 00:00:32,810
Co je to Kult Nenapsané knihy?

7
00:00:32,895 --> 00:00:34,103
Zatracená noční můra.

8
00:00:34,187 --> 00:00:36,272
<i>Kniha se právě teď píše.</i>

9
00:00:36,357 --> 00:00:39,193
<i>Jakmile bude dopsaná,
přivolají Oko.</i>

10
00:00:39,275 --> 00:00:41,736
<i>Zničitele. A svět lehne popelem.</i>

11
00:00:41,819 --> 00:00:43,446
-Co je to?
-To jsou dveře.

12
00:00:43,529 --> 00:00:46,116
Zavřete portál. Zavřete portál!

13
00:00:46,199 --> 00:00:48,118
Kluka jsme zachránili,
tak co ještě?

14
00:00:48,202 --> 00:00:50,370
Stačí jenom zavřít
ty pitomý brány do Nurnheimu.

15
00:00:50,453 --> 00:00:51,622
Co je k čertu Nurnheim?

16
00:00:53,498 --> 00:00:55,583
Nurnheim stojí za hovno.

17
00:00:55,667 --> 00:00:58,295
Možná tě lidé v tomhle
domě nedovedou zachránit,

18
00:00:58,378 --> 00:01:00,254
ale nech nás to alespoň zkusit.

19
00:01:00,339 --> 00:01:01,715
A co jste sakra zač vy?

20
00:01:01,799 --> 00:01:05,177
My jsme archóni.
Nejvyšší kněží Nurnheimu.

21
00:01:05,260 --> 00:01:06,761
Jste zkurvenej psychopat.

22
00:01:06,844 --> 00:01:08,888
Ty nejsi nic víc
než pouhý orgán v nádobě.

23
00:01:10,140 --> 00:01:12,767
........