1
00:00:01,054 --> 00:00:02,389
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,472 --> 00:00:04,933
Možná mi budeš naslouchat,
až tě opět zneužijí.

3
00:00:05,016 --> 00:00:06,851
<i>Měla bys mi před Michaelem vynadat.</i>

4
00:00:06,935 --> 00:00:09,646
<i>Tak bude mít o tebe</i>
<i>i o </i>Dům Deveraux<i> dál zájem.</i>

5
00:00:10,021 --> 00:00:11,147
Hrály to na mě.

6
00:00:11,231 --> 00:00:12,440
Seženeš ty prášky?

7
00:00:12,524 --> 00:00:14,568
Musím se je pokusit ukrást v nemocnici.

8
00:00:14,651 --> 00:00:17,028
Vyhodím manažera Carrington Atlantic

9
00:00:17,112 --> 00:00:19,364
a cesta k tvému vlastnictví CA bude volná.

10
00:00:19,447 --> 00:00:22,450
Dokážu ocenit ženu,
která se nebojí zašpinit si ruce.

11
00:00:22,534 --> 00:00:24,452
- Něco k tobě cítím.
- Co budeme dělat?

12
00:00:24,703 --> 00:00:25,787
Toto.

13
00:00:42,887 --> 00:00:44,097
- Ahoj.
- Ahoj.

14
00:00:44,556 --> 00:00:45,557
Jsi vzhůru brzy.

15
00:00:46,516 --> 00:00:48,935
Nemohla jsem spát. Jsem příliš nervózní.

16
00:00:49,436 --> 00:00:51,313
Pokud chceš vydat energii jiným způsobem,

17
00:00:51,396 --> 00:00:53,648
můžeš seskočit z kola a skočit na mě.

18
00:00:54,274 --> 00:00:58,069
Může za to ten benefit pro kliniku
a nekonečný seznam povinností.

19
00:00:58,153 --> 00:01:00,905
Ten nový kněz v nemocnici...?
Pomáhá ti s tím?

20
00:01:00,989 --> 00:01:02,741
Ne, moc ne.

21
00:01:03,575 --> 00:01:04,451
Já to zvládnu.

22
00:01:06,578 --> 00:01:09,414
- Jak jsi věděl, že jsem tady?
- Kondiční aplikace.

23
00:01:10,999 --> 00:01:14,127
Jsem překvapená, že už jsi vzhůru.
Sprchu jsem slyšela dost pozdě.
........