1
00:00:01,050 --> 00:00:03,540
Michaele, protože máš 15. výročí
s touto společností,

2
00:00:03,750 --> 00:00:04,730
myslel jsem, že by bylo vhodné

3
00:00:04,765 --> 00:00:05,945
začít oslavy

4
00:00:05,980 --> 00:00:10,095
patnáctiminutovým potleskem.
- To se mi líbí.

5
00:00:10,130 --> 00:00:14,760
- Následovaný patnáctiminutovým
tichem. - To nevím.

6
00:00:15,550 --> 00:00:16,675
Je to dost klasa?

7
00:00:16,710 --> 00:00:19,425
Jime, už dost s klasou, ano?

8
00:00:19,460 --> 00:00:22,540
Prostě cítím, že po patnácti
letech v této společnosti-

9
00:00:22,575 --> 00:00:23,705
a bravo, mimochodem,-

10
00:00:23,740 --> 00:00:27,050
bychom to měli oslavit velkou
klasou, zapamatováníhodnou nocí.

11
00:00:27,085 --> 00:00:27,925
Myslím, že máš pravdu.

12
00:00:27,960 --> 00:00:30,360
Tato párty musí mít všechno vzrušení,

13
00:00:30,395 --> 00:00:33,235
drama, a intriky mé zdejší doby.

14
00:00:33,270 --> 00:00:36,065
- A samozřejmě... klasu.
- A úroveň, jo.

15
00:00:36,100 --> 00:00:38,790
Michaele, souhlasíš s ním jen proto,
že má smoking,

16
00:00:38,825 --> 00:00:40,065
nevidíš snad, o co mu jde?

17
00:00:40,100 --> 00:00:42,555
Minulý týden Dwight rozeslal
sdělení o vhodném oblečením

18
00:00:42,590 --> 00:00:46,040
a tak mu ukazuji, že to
beru velmi vážně.

19
00:00:46,550 --> 00:00:47,755
A, tady je jeden.

20
00:00:47,790 --> 00:00:52,090
Smičcový kvartet hraje
klas-ickou hudbu.

21
00:00:54,960 --> 00:00:56,375
No, víš...

22
00:00:56,410 --> 00:00:58,910
Je to dobré, ale ne klasa.

23
00:00:58,945 --> 00:01:01,375
........