1
00:00:03,092 --> 00:00:05,845
<i>Pro naši školu to byl pořádně těžký rok,</i>

2
00:00:06,179 --> 00:00:09,641
<i>ale v sobotu to všechno skončí!</i>

3
00:00:10,141 --> 00:00:14,145
<i>Protože v sobotu tenhle tým,</i>
<i>moji bojovníci,</i>

4
00:00:14,604 --> 00:00:19,692
<i>zničí ty slabochy z Ohia!</i>

5
00:00:30,537 --> 00:00:32,247
Přestaň se chovat jako kráva.

6
00:00:32,330 --> 00:00:34,040
Neříkej mi, jak se mám cítit!

7
00:00:35,250 --> 00:00:36,501
Promiňte mi zdržení.

8
00:00:37,210 --> 00:00:38,711
Vrátil jsem se pro tohle.

9
00:00:39,170 --> 00:00:41,673
Hned to odneseš zpátky.

10
00:00:41,756 --> 00:00:43,299
Ne. Je to chytrý.

11
00:00:43,591 --> 00:00:45,593
<i>Stát vs. Deloatche...</i>

12
00:00:45,677 --> 00:00:49,180
Obžaloba mohla vyhrát,
ale nenašla se vražedná zbraň.

13
00:00:49,264 --> 00:00:51,558
- Co navrhuješ?
- Očistíme ji a vrátíme.

14
00:00:51,641 --> 00:00:53,142
Necháme ji všem na očích.

15
00:00:54,352 --> 00:00:55,770
Až pohřbíme tělo.

16
00:00:55,979 --> 00:00:57,897
Ne, to rozhodně ne.

17
00:00:57,981 --> 00:01:00,900
- Jo. Souhlasím s Michaelou.
- Ne, přemýšlej.

18
00:01:00,984 --> 00:01:04,279
Tu trofej potřebujeme,
ale tělo zůstane tam, kde je.

19
00:01:04,362 --> 00:01:06,155
Ne, kvůli tomu tělu nás chytí.

20
00:01:06,239 --> 00:01:08,283
Nemyslí ti to. Co navrhuješ?

21
00:01:08,366 --> 00:01:11,786
Netahat tělo přes kampus
v nejrušnější noc roku!

22
00:01:11,869 --> 00:01:12,704
Má pravdu.

23
00:01:12,787 --> 00:01:15,206
I kdybychom ho dostali ven
bez povšimnutí,

24
........