1
00:03:18,040 --> 00:03:19,029
Býčí oko, nahoru!

2
00:03:47,400 --> 00:03:48,958
Hoď mi to

3
00:04:11,400 --> 00:04:13,550
Tumáš!

4
00:04:55,800 --> 00:04:57,313
- Býčí oko
- Tungu

5
00:04:59,200 --> 00:05:02,033
Už jsme začínali být netrpělivý

6
00:05:02,920 --> 00:05:04,911
- Ah Pane
- Tungu

7
00:05:04,920 --> 00:05:06,399
Tungu, Tungu!

8
00:05:06,920 --> 00:05:09,992
Tung nám přináší štěstí

9
00:05:10,240 --> 00:05:13,755
Tung přináší světlo do našich životů

10
00:05:14,120 --> 00:05:19,194
Mám něco pro každého z vás

11
00:05:23,800 --> 00:05:26,268
- Slavná značka
- Správně

12
00:05:26,720 --> 00:05:31,475
To je teda něco

13
00:05:32,240 --> 00:05:34,708
Hele: Dupont,

14
00:05:35,120 --> 00:05:37,429
ty jsou drahý i v Hong Kongu

15
00:05:39,880 --> 00:05:40,710
Je tvůj

16
00:05:41,000 --> 00:05:43,753
- Vezmu to, babičko
- Dobře

17
00:05:45,440 --> 00:05:49,433
Babičko, tohle je od Tunga

18
00:05:49,440 --> 00:05:50,714
- Děkuji.
- Jak se máš, babičko?

19
00:05:50,720 --> 00:05:55,748
Díky, jsem už stará,
nemám už žádné zuby

20
00:05:55,760 --> 00:05:57,751
Ale i tak to můžeš sníst

21
00:06:02,640 --> 00:06:04,790
Datum operace je 19. prosince,

22
00:06:05,400 --> 00:06:07,038
takže za měsíc

23
00:06:07,920 --> 00:06:09,478
Cesta bude trvat tak jeden den

24
00:06:10,800 --> 00:06:12,028
........