1
00:02:22,231 --> 00:02:24,995
Slezina střední školy po 10ti letech.

2
00:02:25,100 --> 00:02:29,002
Každý chce udělat na někoho dobrý
dojem a já jsem dělala ten můj na...

3
00:02:29,104 --> 00:02:32,801
Teda? Tada? To je jedno.

4
00:02:40,916 --> 00:02:43,851
Nevím přesně jak uspět,

5
00:02:43,952 --> 00:02:46,352
ale není to jako že bych se
měla chlubit právnickou školou

6
00:02:46,455 --> 00:02:49,515
nebo bytem na Rittenouse Square
nebo elegantními věcmi.

7
00:02:49,625 --> 00:02:52,025
Nebo prací, tečka.

8
00:02:52,127 --> 00:02:54,357
- Páni.
- Už to je?

9
00:02:54,463 --> 00:02:57,864
Jo kotě, už to je.

10
00:03:03,940 --> 00:03:06,670
Jsou ženy, hubenější ženy,

11
00:03:06,776 --> 00:03:09,711
které nosí krajkové podprsenky,
hedvábné podvazky,

12
00:03:09,812 --> 00:03:12,713
věci navržené, aby vzrušily muže.

13
00:03:14,617 --> 00:03:17,415
Podvazky by na mě vypadaly směšně.

14
00:03:17,520 --> 00:03:19,181
Já nosím bavlněné kalhotky.

15
00:03:19,288 --> 00:03:21,756
Hodně pracuju,

16
00:03:21,857 --> 00:03:24,519
plánuju si výlety, na
které nikdy nepojedu

17
00:03:24,627 --> 00:03:28,696
a jsem odkázaná na lásku, kterou najdu
na stránkách romantických knih.

18
00:03:31,300 --> 00:03:34,963
A protože ani lásku
ani výlety v reále nemám,

19
00:03:35,071 --> 00:03:38,165
nutí mě to si tyto události evidovat.

20
00:03:47,950 --> 00:03:50,441
Počkejte.

21
00:04:00,262 --> 00:04:02,162
Je to Rose Feller?

22
00:04:02,264 --> 00:04:04,164
Kdo je to?

23
00:04:04,266 --> 00:04:06,962
Jmenuji se Todd.
Jsem tu s tvou sestrou.
........