1
00:00:06,160 --> 00:00:09,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:30,880 --> 00:01:34,800
Únoskyně odpálila tunel,
kde věznila Saru Tulisuovou.

3
00:01:36,520 --> 00:01:40,920
Místo výbuchu zatím neznáme,

4
00:01:41,000 --> 00:01:45,200
ale musíte se připravit na to,
že může být mrtvá.

5
00:01:46,040 --> 00:01:49,280
Stoprocentní jistotu samozřejmě nemáme,

6
00:01:49,360 --> 00:01:52,960
ale naši specialisté to předpokládají.

7
00:01:54,880 --> 00:01:58,000
Pachatelka zřejmě jednala sama,

8
00:01:58,400 --> 00:02:02,920
ale nic z informací ani důkazů

9
00:02:03,000 --> 00:02:07,400
neukazuje na to,
že šlo o teroristický čin nebo jeho plán.

10
00:02:08,560 --> 00:02:09,960
Jsme v bezpečí?

11
00:02:10,440 --> 00:02:14,880
Nic neukazuje na to,
že by vám něco hrozilo.

12
00:02:15,840 --> 00:02:18,600
Ale chci zdůraznit jedno.

13
00:02:18,680 --> 00:02:22,960
Tyto informace si zatím nechte pro sebe.

14
00:02:23,040 --> 00:02:25,640
Zatím nejsou veřejné.

15
00:02:28,880 --> 00:02:33,200
Je to těžké,
protože jsem Saru znal osobně.

16
00:02:35,840 --> 00:02:37,160
Máte nějaké otázky?

17
00:02:39,600 --> 00:02:40,600
Dobře.

18
00:02:46,520 --> 00:02:47,480
Bože můj.

19
00:02:57,560 --> 00:02:59,200
Někdo to musí říct Iidě.

20
00:03:05,840 --> 00:03:08,480
Říkal, že nic není jisté.

21
00:03:09,840 --> 00:03:13,800
Přece by sem nepřišel
a neřekl nám něco takového jen tak.

22
00:03:17,720 --> 00:03:21,040
Musíme se soustředit na to,
co můžeme dělat.

23
00:03:21,800 --> 00:03:23,280
Jak to myslíš?

24
........