1
00:00:01,543 --> 00:00:04,754
<i>Drahý Simone,
doma to je teď trochu napjaté</i>

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,797
<i>od toho, co jsme zjistili,
proč jsme opravdu odjeli z Texasu.</i>

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,319
- V žádném případě.
- Kvůli čemu

4
00:00:08,320 --> 00:00:09,480
vyvádíš zase tentokrát?

5
00:00:09,481 --> 00:00:11,302
To nejsou kraťasy.
Jsou to džínové spoďáry.

6
00:00:11,303 --> 00:00:13,471
Ti, co měli poměr, by si měli
zamést před vlastním prahem.

7
00:00:13,472 --> 00:00:16,405
Vypadáš jako Madonna
ve videoklipu "Like a Prayer".

8
00:00:16,406 --> 00:00:18,122
Páni. To by mě vážně ranilo,

9
00:00:18,123 --> 00:00:19,977
kdybych vůbec tušila,
o čem to mluvíš.

10
00:00:19,978 --> 00:00:22,159
<i>Naštěstí má moje rodina mě.</i>

11
00:00:22,160 --> 00:00:24,815
<i>Co si pamatuju, tak jsem vždycky
rodinné záležitosti napravoval já.</i>

12
00:00:24,816 --> 00:00:26,943
<i>Neexistuje žádný problém,
který bych neurovnal</i>

13
00:00:26,944 --> 00:00:29,529
<i>dobře načasovaným vtipem,
půvabnou historkou</i>

14
00:00:29,530 --> 00:00:32,031
<i>nebo, když všechno
ostatní selže... sacharidy.</i>

15
00:00:32,032 --> 00:00:34,151
Kdo si dá lívance?

16
00:00:34,785 --> 00:00:36,244
Lívance bych si dala.

17
00:00:36,245 --> 00:00:37,245
Banán mi stačí.

18
00:00:37,246 --> 00:00:39,664
Takže Victor může používat sporák?

19
00:00:39,665 --> 00:00:43,084
- Mlč a sněz si lívance.
- Voní to skvěle, <i>mijo</i>. Děkuju.

20
00:00:43,085 --> 00:00:44,210
Nemáš zač.

21
00:00:44,211 --> 00:00:47,011
Už ses rozhodl, co chceš
v sobotu na své narozeniny dělat?

22
00:00:47,012 --> 00:00:49,090
Napadlo mě uspořádat oslavu,
........