1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:32,699 --> 00:00:34,200
Tak jo, kam jsi šla?

3
00:00:48,548 --> 00:00:49,424
Dvacet euro.

4
00:00:52,260 --> 00:00:53,094
Mám deset.

5
00:00:57,432 --> 00:00:58,683
No dobře, deset.

6
00:01:05,482 --> 00:01:06,399
Tak jo.

7
00:01:08,568 --> 00:01:10,570
Hlavní jsou detaily. Pojďme na to.

8
00:01:10,820 --> 00:01:11,738
Jasně.

9
00:01:11,821 --> 00:01:12,781
Jo.

10
00:01:13,156 --> 00:01:14,074
Jenom…

11
00:01:14,949 --> 00:01:17,660
tu bradu trochu výš. Má takovou…

12
00:01:18,912 --> 00:01:20,205
Neviděly jste ji?

13
00:01:20,622 --> 00:01:22,373
- Ne, neviděly.
- Ne?

14
00:01:25,877 --> 00:01:26,836
Pardon.

15
00:01:27,879 --> 00:01:28,838
Promiňte.

16
00:01:30,048 --> 00:01:31,633
Neviděli jste tuhle dívku?

17
00:01:33,593 --> 00:01:34,552
Tuhle dívku?

18
00:01:36,054 --> 00:01:36,971
Ne?

19
00:01:39,140 --> 00:01:40,016
Díky.

20
00:01:49,442 --> 00:01:51,069
Hory.

21
00:01:52,654 --> 00:01:53,571
Hory.

22
00:01:53,822 --> 00:01:54,823
Děkuju.

23
00:02:21,015 --> 00:02:22,308
Tohle je ztráta času.

24
00:02:23,059 --> 00:02:24,811
To říkám už několik týdnů.

25
00:02:24,894 --> 00:02:26,146
Přestaň za mnou lízt!
........