1
00:00:00,040 --> 00:00:01,585
V předchozích dílech Condor...

2
00:00:01,711 --> 00:00:04,397
Mám podezření. Řekni Partridge
že musím vypadnout.

3
00:00:04,523 --> 00:00:06,733
Proč mě sleduješ?
- Pracuju pro tvého strýce Boba.

4
00:00:06,859 --> 00:00:08,428
Já a Bob Partridge spolu nemluvíme.

5
00:00:08,554 --> 00:00:10,819
Joe, tady Reuel Abbott.
Jakto, že máš Bobův telefon?

6
00:00:10,944 --> 00:00:13,153
Zdá se, že dnes v noci si vzal tvůj strýc život.

7
00:00:13,279 --> 00:00:15,857
Jo. Potřebuju vědět, proč ti Bob zkoušel volat.
-To on mě kontaktoval

8
00:00:15,983 --> 00:00:19,106
Nejsme na zabezpečené lince.
Dám ti adresu.

9
00:00:19,232 --> 00:00:22,512
Gordonovi mají zítra párty.
Možná bychom tam mohli jít spolu

10
00:00:22,638 --> 00:00:26,262
Tady ho máme... velký vyprávění.
špatný den v práci

11
00:00:26,432 --> 00:00:29,324
Ta ukrajinská operace o které jsem ti říkal
se nepovedla.

12
00:00:29,450 --> 00:00:32,106
Rusové nás čekali.
Byla to krvavá lázeň.

13
00:00:33,020 --> 00:00:37,238
Vasili Sirin, plukovník v SVR je dvojitý agent.
Bob s ním pracoval, chce přeběhnout.

14
00:00:37,364 --> 00:00:38,684
Chtějí ho zabít jeho vlastní lidé.

15
00:00:38,809 --> 00:00:44,519
Říká, že může identifikovat špióna v CIA.
Včera byly na Ukrajině američané přepadeni ze zálohy a pozabíjeni

16
00:00:44,645 --> 00:00:49,915
A Vasily Sirin, je možná naše poslední vodítko.
Ale potřebuji ho tady v Americe, v bezpečí.
- Vše jsem vám řekl. Teď odjíždím

17
00:00:50,134 --> 00:00:52,362
Bez tvé pomoci Vasili Sirin zemře.

18
00:00:52,605 --> 00:00:55,995
Bob je mrtvý.
Mluvil jsem se zástupcem ředitele, naše letadlo odlétá v 5 hodin.

19
00:00:56,120 --> 00:00:59,120
Měli bychom mít plán, kde se setkáme
po přistání, pokud bychom se rozdělili

20
00:00:59,120 --> 00:01:01,451
Union Station, kolej 11.

21
00:01:02,721 --> 00:01:06,228
Přijeli si pro něj v sanitce.
-Proč tě nechali být?

........