1
00:00:01,142 --> 00:00:03,603
Všichni působíme jako odborníci.

2
00:00:03,686 --> 00:00:06,439
<i>Věřím, že musíme přiznat, když se mýlíme,</i>

3
00:00:06,939 --> 00:00:12,320
<i>Šla jsem do politiky, protože jsem mívala</i>
<i>názor na to, jak má být svět organizován.</i>

4
00:00:12,403 --> 00:00:13,404
Umřel mi táta.

5
00:00:13,488 --> 00:00:17,408
Zrovna ti umřel táta? Vážně umřel?
Nebo zase odjel do Francie?

6
00:00:17,825 --> 00:00:22,163
<i>Pořád jsi nepochopil, ani po takové době,</i>
<i>že kdybys mi řekl pravdu,</i>

7
00:00:22,246 --> 00:00:24,165
<i>udělala bych pro tebe cokoliv.</i>

8
00:00:24,248 --> 00:00:26,334
Šel jsem na tu náborovou schůzku.

9
00:00:26,417 --> 00:00:31,297
Chtěli vědět, jestli vezmu práci ředitele
pro severní Evropu ve Via Electronics.

10
00:00:31,380 --> 00:00:32,757
Moc mě to mrzí, zlato.

11
00:00:32,840 --> 00:00:35,134
- Zasloužil sis to.
- Řekl jsem ano.

12
00:00:41,432 --> 00:00:43,309
„NEDOZVÍTE SE, CO VÁS ZASÁHLO,

13
00:00:43,392 --> 00:00:45,728
DOKUD NEBUDE POZDĚ.“
VÝROBCE ZBRANÍ USA

14
00:00:57,240 --> 00:00:59,534
- Gratuluji, Phillipe. Úžasné.
- Díky.

15
00:00:59,617 --> 00:01:01,369
- Budeš nám chybět.
- Vy mně!

16
00:01:03,037 --> 00:01:04,580
- Tady máš, zlato.
- Díky.

17
00:01:14,841 --> 00:01:17,468
No… my,

18
00:01:17,677 --> 00:01:21,472
Phillipovi studenti,
bychom ti rádi řekli pár slov, Phillipe.

19
00:01:22,682 --> 00:01:26,978
Napsali jsme vám malý proslov,
který jsme nazvali:

20
00:01:27,061 --> 00:01:30,189
„Deset věcí,
které nám budou na Phillipovi chybět.“

21
00:01:31,774 --> 00:01:33,442
Číslo jedna.

22
00:01:34,360 --> 00:01:37,947
Budou nám chybět vaše úžasné přednášky.

........