1
00:00:06,089 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:23,434 --> 00:02:26,729
- Potřebuješ s tím pomoct?
- Ne, mám to v malíku. Díky.

3
00:02:26,813 --> 00:02:28,523
Dobře. Tudy?

4
00:03:03,600 --> 00:03:04,767
Vaše objednávka.

5
00:03:06,019 --> 00:03:06,853
Děkuji.

6
00:04:24,055 --> 00:04:27,850
VLOŽTE HESLO

7
00:04:43,574 --> 00:04:45,076
Bylo někde otevřeno?

8
00:04:46,869 --> 00:04:50,164
Jo, přinesl jsem mu zubní kartáček
a pár dalších věcí.

9
00:04:52,292 --> 00:04:53,960
Co tam venku dělal?

10
00:04:56,379 --> 00:04:57,588
Spal.

11
00:05:00,717 --> 00:05:02,844
To je tak divný.

12
00:05:03,720 --> 00:05:05,555
Najednou se takhle ukázat?

13
00:05:06,139 --> 00:05:08,141
Myslíš, že je opravdu Dannyho?

14
00:05:10,059 --> 00:05:11,144
Já nevím.

15
00:05:12,979 --> 00:05:15,481
Nepřemýšlela jsem o Dannym, když tu nebyl,

16
00:05:15,565 --> 00:05:19,485
ale on si samozřejmě prožil
tam venku celej život.

17
00:05:21,112 --> 00:05:23,531
- Jo.
- Kdo ví, co tam ještě je.

18
00:05:37,128 --> 00:05:38,588
Nevíme o něm nic

19
00:05:39,172 --> 00:05:40,882
a necháme ho tady s námi?

20
00:05:41,132 --> 00:05:42,216
Zatím ano,

21
00:05:42,633 --> 00:05:44,677
dokud táta nerozhodne, co dál.

22
00:05:44,761 --> 00:05:47,305
- Proč sem přišel?
- To zatím nevíme.

23
00:05:48,181 --> 00:05:49,724
A proč je tak divnej?

24
00:05:51,559 --> 00:05:52,643
Dobrá.
........