1
00:02:25,145 --> 00:02:26,730
Chceš odsud vypadnout?

2
00:02:31,610 --> 00:02:32,945
<i>Bože můj!</i>

3
00:02:34,196 --> 00:02:35,322
<i>Pomoc. Pomozte mi.</i>

4
00:02:42,329 --> 00:02:45,082
Prosím. Prosím, pomozte mi!

5
00:02:45,165 --> 00:02:48,252
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

6
00:02:50,170 --> 00:02:52,673
Prosím, pomozte mi.

7
00:03:02,808 --> 00:03:05,769
<i>Ne. Prosím!</i>

8
00:03:14,236 --> 00:03:17,489
<i>Ahoj, zlato, to jsem já.</i>
<i>Všechno nejlepší k narozeninám.</i>

9
00:03:17,906 --> 00:03:22,620
<i>Dneska i zítra mám spoustu práce,</i>
<i>ale šetři energii na večer.</i>

10
00:03:22,703 --> 00:03:27,833
<i>Těším se na tebe. Oslavíme to, ano?</i>
<i>Tak hezký den. Ahoj.</i>

11
00:03:28,792 --> 00:03:35,591
<i>Ahoj, Breo, tady Malia. Máš narozeniny,</i>
<i>tak si vezmi dneska volno, ano?</i>

12
00:03:35,799 --> 00:03:37,384
<i>Tak jo, uvidíme se večer.</i>

13
00:03:38,177 --> 00:03:43,432
<i>Ahoj, jen jsem ti chtěla dát vědět.</i>
<i>Vím, že jsi dneska nechtěla přijít,</i>

14
00:03:43,515 --> 00:03:46,477
<i>ale možná se podívej na internet.</i>

15
00:03:46,727 --> 00:03:50,022
<i>Ten článek o nemovitostech,</i>
<i>co na něm děláš už rok…</i>

16
00:03:50,564 --> 00:03:53,233
<i>No... Steven ti ho ukradl.</i>

17
00:03:53,817 --> 00:03:54,652
<i>Takže...</i>

18
00:03:55,486 --> 00:03:59,531
<i>Promiň, že ti to říkám takhle.</i>
<i>Doufala jsem, že tě zastihnu osobně.</i>

19
00:04:01,659 --> 00:04:04,828
<i>Tak jo. Promiň. Měj se.</i>

20
00:04:10,334 --> 00:04:11,752
Ukradl mi můj článek.

21
00:04:11,835 --> 00:04:15,464
- Dobré ráno, pojď dál.
- Já to nechápu.

22
00:04:15,547 --> 00:04:19,009
Přinesla jsem ti ten článek o korupci
v realitách před měsícem,

23
00:04:19,093 --> 00:04:21,762
a ty teď necháš
........