1
00:00:14,000 --> 00:00:20,680
VESNICE ARURA, SEVERNĚ OD RAMALLÁHU

2
00:00:27,120 --> 00:00:29,400
<font color="#FFF151">Jak se máte, Abu Bassale?</font>

3
00:00:31,720 --> 00:00:34,880
- <font color="#FFF151">Buď milostiv jeho duši.</font>
- <font color="#FFF151">Je to velká čest.</font>

4
00:00:35,040 --> 00:00:38,880
<font color="#FFF151">Abu Bassale, jsem opravdu poctěn
být v přítomnosti otce šahída.</font>

5
00:00:39,040 --> 00:00:41,160
<font color="#FFF151">Váš syn byl opravdový hrdina.</font>

6
00:00:42,160 --> 00:00:45,440
<font color="#FFF151">Abu Bassale, tohle je z hnutí v Ammánu.</font>

7
00:00:45,600 --> 00:00:48,960
<font color="#FFF151">Je to jen malá část, samozřejmě.
O naše muže se staráme.</font>

8
00:00:49,120 --> 00:00:50,720
- <font color="#FFF151">Děkuji.</font>
- <font color="#FFF151">Nemáte zač.</font>

9
00:00:50,880 --> 00:00:55,040
<font color="#FFF151">Dávejte na sebe pozor. Ozveme se vám.</font>

10
00:00:55,200 --> 00:00:56,480
<font color="#FFF151">Co se děje?!</font>

11
00:00:57,120 --> 00:01:00,360
- <font color="#FFF151">Kam?</font>
- <font color="#FFF151">Nehýbat!</font>

12
00:01:05,760 --> 00:01:08,400
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

13
00:01:33,640 --> 00:01:35,240
<font color="#FFF151">Abu Halile,</font>

14
00:01:35,400 --> 00:01:37,680
<font color="#FFF151">Jsi na návštěvě a nepřijdeš pozdravit?</font>

15
00:01:37,840 --> 00:01:40,120
<font color="#FFF151">Vy z Hamásu nemáte žádné vychování.</font>

16
00:01:40,640 --> 00:01:43,880
<font color="#FFF151">Přivezl jste mě sem,
abyste se mnou vtipkovali?</font>

17
00:01:45,200 --> 00:01:48,400
<font color="#FFF151">Samozřejmě, že ne.
Přivedl jsem vás, abych vám pomohl.</font>

18
00:01:48,960 --> 00:01:52,000
<font color="#FFF151">Pomohl? Mockrát děkuji.</font>

19
00:01:53,800 --> 00:01:58,160
<font color="#FFF151">Slyšel jsem různé zvěsti, Abu Halile.
Zvěsti z Ammánu.</font>

20
00:01:58,320 --> 00:01:59,760
<font color="#FFF151">Jako?</font>

21
00:01:59,840 --> 00:02:02,320
<font color="#FFF151">Říkají, že Hamás vás začíná podezřívat.</font>

22
00:02:02,400 --> 00:02:06,520
<font color="#FFF151">Podezřívat mě? Z čeho?</font>

23
00:02:08,080 --> 00:02:09,880
<font color="#FFF151">Dávají vám hodně peněz</font>

........