1
00:00:11,760 --> 00:00:13,440
<font color="#FFF151">Pojď se najíst.</font>
2
00:00:15,040 --> 00:00:16,880
<font color="#FFF151">V ledničce je i tuňák.</font>
3
00:00:21,000 --> 00:00:22,160
<font color="#FFF151">Ali?</font>
4
00:00:23,160 --> 00:00:24,280
<font color="#FFF151">Ali?</font>
5
00:00:34,560 --> 00:00:35,680
Kdo je to?
6
00:00:35,760 --> 00:00:37,880
Moti, soused zezdola.
7
00:00:43,640 --> 00:00:44,960
Ahoj, kluci.
8
00:00:45,360 --> 00:00:47,280
To je váš náklaďák venku?
9
00:00:48,240 --> 00:00:50,000
Jo, proč? Nějaký problém?
10
00:00:50,080 --> 00:00:52,560
Jo, blokuje parkování. Nedá se tam dostat.
11
00:00:52,640 --> 00:00:54,960
Můžete to trochu posunout, prosím vás?
12
00:00:55,040 --> 00:00:56,040
Žádný problém.
13
00:00:56,120 --> 00:00:57,880
- Hned, dobře?
- Jasně.
14
00:00:57,960 --> 00:00:59,680
Díky, nashle.
15
00:02:17,200 --> 00:02:20,120
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
16
00:02:58,840 --> 00:03:03,160
Ujišťuji vás, že po uzavření
kontrolních stanic nikdo neodešel.
17
00:03:03,240 --> 00:03:06,160
Asi je aktivuje na dálku.
18
00:03:06,240 --> 00:03:07,640
Snad ho chytí policie.
19
00:03:08,520 --> 00:03:10,000
Rozumím, přepínám.
20
00:03:10,080 --> 00:03:12,800
Výbušniny našli v tom náklaďáku dole.
21
00:03:12,880 --> 00:03:14,640
- Kolik?
- Těžko říct.
22
00:03:14,720 --> 00:03:16,120
Našli jsme doklady.
23
00:03:17,840 --> 00:03:19,360
Měl je v peněžence.
24
00:03:27,400 --> 00:03:29,040
Mají těch náklaďáků více.
25
........