1
00:01:10,240 --> 00:01:12,960
<font color="#FFF151">Dobré ráno. Do Šedžaja.</font>

2
00:01:16,600 --> 00:01:18,520
<font color="#FFF151">Vaše doklady.</font>

3
00:01:32,680 --> 00:01:34,440
<font color="#FFF151">Nastupte si.</font>

4
00:01:36,800 --> 00:01:37,880
<font color="#FFF151">Jedeme.</font>

5
00:02:13,240 --> 00:02:16,080
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

6
00:04:03,120 --> 00:04:06,200
<font color="#FFF151">Mír s vámi. Vypněte motor.</font>

7
00:04:07,520 --> 00:04:08,800
<font color="#FFF151">Odkud?</font>

8
00:04:08,880 --> 00:04:12,080
<font color="#FFF151">Byl jsem vyzvednout rybáře. Jedeme domů.</font>

9
00:04:12,160 --> 00:04:13,280
<font color="#FFF151">Fajn.</font>

10
00:04:28,400 --> 00:04:30,760
- <font color="#FFF151">Mír s vámi.</font>
- <font color="#FFF151">I s vámi.</font>

11
00:04:37,760 --> 00:04:40,360
<font color="#FFF151">Copak, dnes žádné ryby?</font>

12
00:04:41,560 --> 00:04:43,840
<font color="#FFF151">Dnes nám nebylo na moři požehnáno.</font>

13
00:04:48,800 --> 00:04:49,960
<font color="#FFF151">Dobrá. Jeďte.</font>

14
00:05:45,720 --> 00:05:46,720
<font color="#FFF151">Pojďte.</font>

15
00:06:19,760 --> 00:06:25,160
<font color="#FFF151">Přinesu vám jídlo a vodu.
Elektřinu zapínají jen v deset.</font>

16
00:06:25,240 --> 00:06:27,960
Venku máte dvě neregistrovaná auta.

17
00:06:28,040 --> 00:06:29,800
Telefony s novými SIM kartami.

18
00:06:31,400 --> 00:06:36,240
Nechoďte prosím k mému domu.
Mám rodinu a děti.

19
00:06:36,320 --> 00:06:39,360
- Ani s nimi nemluvte.
- Žádný strach.

20
00:06:39,720 --> 00:06:43,000
- Mluvíte plynně hebrejsky.
- „Poznej svého nepřítele“!

21
00:06:43,960 --> 00:06:46,560
To vy znáte lépe něž já.

22
00:06:49,480 --> 00:06:52,920
Tohle je adresa té spojky a jeho SPZ.

23
00:06:53,000 --> 00:06:55,080
Nemá stráže, ale je velmi opatrný.

24
00:06:55,640 --> 00:07:01,280
Agenti Hamásu jsou vždy v pohotovosti.
........