1
00:00:00,000 --> 00:00:01,667
V předchozích dílech Condor...

2
00:00:01,692 --> 00:00:04,692
Byla to tvoje chyba?
Ta autonehoda.

3
00:00:04,833 --> 00:00:08,875
Klid, chceme vám pomoct.
- Neviděl jsem je přijíždět.

4
00:00:09,042 --> 00:00:11,585
Proč jste v mé kanceláři?
Četla jsi mojí zprávu?

5
00:00:11,609 --> 00:00:14,648
Záhadný ruský tým, který unesl
tvého přeběhlíka v sanitce

6
00:00:18,710 --> 00:00:21,294
To je nebezpečná věc.
Co navrhuješ?

7
00:00:21,419 --> 00:00:24,394
Proto, že zrádný špion zabíjí lidi a

8
00:00:24,419 --> 00:00:26,917
způsobuje škody které si ani neumíme představit.

9
00:00:28,251 --> 00:00:30,544
Kdo do háje jsi?

10
00:00:34,585 --> 00:00:37,003
Joe?

11
00:00:37,170 --> 00:00:39,670
Vysoce postavený agent CIA byl
naverbován od SVR.

12
00:00:41,170 --> 00:00:44,210
Gordon Piper. Joe Turner.

13
00:00:44,337 --> 00:00:45,920
Měli bychom si promluvit.

14
00:00:46,087 --> 00:00:49,313
Chystáš se zkompromitovat
probíhající operaci agentury.

15
00:00:49,337 --> 00:00:52,587
Jsme kontrarozvědka.
Robin je přeřazen do FBI.

16
00:00:52,713 --> 00:00:54,838
Víš, že je to špion, že?
Sedni si.

17
00:01:40,341 --> 00:01:44,343
Promiňte, cože?

18
00:01:44,509 --> 00:01:50,301
Říkal jsi že ho vzali. Oni ho nezabili?
- Pravděpodobně ano, jen jsem to neviděl.

19
00:01:50,426 --> 00:01:52,884
Byli to rusové?
- To nevím

20
00:01:53,051 --> 00:01:56,384
Jak věděli, že jste se vrátili?
- Nevím.

21
00:01:56,551 --> 00:02:01,385
Proč tě nechali jako svědka?
- nevím.

22
00:02:01,552 --> 00:02:08,176
Co vlastně víš?
........