1
00:00:01,040 --> 00:00:05,600
Byla jsem na operaci vážného
předrakovinného stadia na jednom prsu.

2
00:00:05,680 --> 00:00:08,560
- Chodím na ozařování.
- Vyspal ses s někým?

3
00:00:09,960 --> 00:00:12,640
- Kdo to je? Řekni mi to!
- Pia.

4
00:00:13,200 --> 00:00:15,920
- Dej mi klíč od domu.
- A co děti?

5
00:00:16,000 --> 00:00:19,080
Deset let ses o ně nezajímal.
Proč s tím začínat teď?

6
00:00:19,160 --> 00:00:22,960
Vyhlašuji parlamentní volby.
Budou se konat 8. listopadu.

7
00:00:23,040 --> 00:00:24,880
Čekáme… Birgitte Nyborgová.

8
00:00:26,320 --> 00:00:29,440
Ostatní se určitě rádi
zapojí do debaty. Nemůžu…

9
00:00:29,600 --> 00:00:34,080
První den a předsedkyni strany
rozcupovali. Nevím, jak povstat z popela.

10
00:00:34,280 --> 00:00:38,600
Noví demokraté musí zformulovat
jasnou vizionářskou ekonomickou politiku.

11
00:00:38,680 --> 00:00:41,400
Potřebujeme, abys dokončil, co jsi začal.

12
00:00:41,480 --> 00:00:45,440
- Jsem ráda, že tu jsi.
- Někdo naše materiály předává Umírněným.

13
00:00:45,520 --> 00:00:48,120
- Vymklo se ti to z rukou.
- U nás končíš.

14
00:00:48,360 --> 00:00:51,040
Pokud neuděláme něco drastického,
ztroskotáme.

15
00:00:51,120 --> 00:00:54,720
Noví demokraté
už nejsou součástí jednotné opozice.

16
00:00:55,160 --> 00:00:57,680
Už nepodporujeme Thorsena jako premiéra.

17
00:00:58,080 --> 00:01:01,520
- Tohle nás může zabít.
- Lepší než pomalu chřadnout.

18
00:01:07,400 --> 00:01:10,520
„Kdo se odváží,
na chvíli ztratí půdu pod nohama.

19
00:01:10,600 --> 00:01:12,880
Kdo se neodváží, ztratí sám sebe.“

20
00:01:13,560 --> 00:01:19,440
Před necelým týdnem Noví demokraté
oznámili, že jdou do voleb sami za sebe

21
00:01:19,520 --> 00:01:21,960
a na post premiéra nepodpoří nikoho.

........