1
00:00:02,840 --> 00:00:04,160
Co máš s rukou?

2
00:00:04,640 --> 00:00:08,240
Jde o tyhle dva prsty.
Vypadá to na skřípnutý nerv.

3
00:00:08,400 --> 00:00:09,880
Mluvila jsi s doktorem?

4
00:00:10,360 --> 00:00:14,040
Slyšel jsem,
že vedení plánuje zrušit zprávy ve 12.

5
00:00:14,120 --> 00:00:17,080
Sledovanost je otřesná, je to logické.

6
00:00:17,360 --> 00:00:20,320
Co kdybychom zprávy
segmentovali podle pohlaví?

7
00:00:26,080 --> 00:00:31,080
- To je moje žena Karoline. Alex.
- Dobře. Ahoj. Alex Hjort.

8
00:00:31,520 --> 00:00:35,320
Jen klid, Torbene.
Nehodlám se vám do ničeho plést.

9
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
Měl bys jít.

10
00:00:47,880 --> 00:00:53,360
„Mám raději sny o budoucnosti
než příběhy z minulosti.“

11
00:00:54,320 --> 00:00:59,400
„Potvrzujeme, že Noví demokraté
získali 20 000 platných podpisů,

12
00:00:59,480 --> 00:01:02,440
a mohou tak kandidovat do parlamentu.“

13
00:01:05,160 --> 00:01:06,440
Gratuluju!

14
00:01:06,520 --> 00:01:08,400
Dáme si Gammel Dansk!

15
00:01:08,480 --> 00:01:11,520
Už jsme skoro tak slavnostní
jako ve Straně práce.

16
00:01:11,840 --> 00:01:14,960
Jone, nejsi ty na nás moc sofistikovaný?

17
00:01:15,040 --> 00:01:19,560
O tom není pochyb. Gammel Dansk.
Zlatý, zakalený a zmizí, než se naděješ.

18
00:01:22,360 --> 00:01:23,600
- Ano.
- Na zdraví.

19
00:01:24,920 --> 00:01:26,400
Na Nové demokraty!

20
00:01:27,360 --> 00:01:29,800
- Dobré ráno.
- Nadio, můžeme kandidovat!

21
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
Super!

22
00:01:32,240 --> 00:01:36,680
Podle poslední ankety v novinách
bychom získali šest nebo sedm křesel.

........