1
00:00:09,718 --> 00:00:10,928
Vajíčka.

2
00:00:12,304 --> 00:00:13,555
Potřebujeme vajíčka.

3
00:00:16,642 --> 00:00:17,768
Vajíčka!

4
00:00:23,232 --> 00:00:25,317
<i>Vítejte v obchodě Valley,</i>

5
00:00:25,400 --> 00:00:28,070
<i>kde vás bereme jako svou rodinu,</i>

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,239
<i>i když seš nevěrná coura.</i>

7
00:00:43,460 --> 00:00:45,420
<i>Pokladna sedm je k dispozici.</i>

8
00:00:45,504 --> 00:00:47,631
<i>Stejně, jako frnda Elsy Gardnerové.</i>

9
00:00:49,800 --> 00:00:51,718
Dělá to 46,39.

10
00:00:51,802 --> 00:00:53,679
Podvedla jsem manžela.

11
00:00:54,888 --> 00:00:56,056
Tak fajn.

12
00:00:57,933 --> 00:00:59,643
Nejste máma toho kluka?

13
00:01:00,352 --> 00:01:01,436
Ne.

14
00:01:02,312 --> 00:01:04,314
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:15,492 --> 00:01:17,286
Překonáš rekord, superstar?

16
00:01:17,995 --> 00:01:19,454
Nezakřikni to.

17
00:01:19,538 --> 00:01:20,956
Ale ano.

18
00:01:21,039 --> 00:01:23,250
V přírodě zvířata běží nejrychleji,

19
00:01:23,333 --> 00:01:25,085
když utíkají před predátorem.

20
00:01:25,669 --> 00:01:27,421
<i>Nevím, proč to dělá Casey.</i>

21
00:01:35,470 --> 00:01:38,807
Sakra, Nelly Gutierrez
z Clayton Prep běží.

22
00:01:39,349 --> 00:01:43,145
Doufal jsem, že bude ještě zraněná.
Mladý kosti se hojí rychle.

23
00:01:46,523 --> 00:01:50,277
<i>Lidi jsou slabí a pomalí,</i>
<i>nikoho nepředběhneme.</i>

24
00:01:51,111 --> 00:01:53,071
- Kdo ti volá?
- Luisa ze skupiny.

........