1
00:00:10,469 --> 00:00:13,639
<i>Když teď vím, že chci,</i>
<i>aby byla Julia má přítelkyně,</i>

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,058
<i>chci na našich setkáních vypadat dobře.</i>

3
00:00:16,141 --> 00:00:20,437
<i>Pro holky je to důležité,</i>
<i>ale vypadat hezky je náročné.</i>

4
00:00:22,439 --> 00:00:23,982
No vida!

5
00:00:24,066 --> 00:00:25,442
Kohout se naparuje.

6
00:00:26,777 --> 00:00:28,445
Myslím ty vlasy.

7
00:00:29,446 --> 00:00:30,614
To nedává smysl.

8
00:00:31,281 --> 00:00:34,368
Vůbec nevypadám jako kohout
a kohouti nemají vlasy.

9
00:00:34,451 --> 00:00:36,453
Mají hřebínek, což je tkáň.

10
00:00:36,537 --> 00:00:38,789
Počkej, co máš na mysli?

11
00:00:38,872 --> 00:00:40,874
Tu červenou věc, co mají na hlavě?

12
00:00:40,958 --> 00:00:42,251
Ano.

13
00:00:43,210 --> 00:00:44,461
Hřebínek!

14
00:00:45,629 --> 00:00:47,172
Vtipný.

15
00:00:53,971 --> 00:00:57,099
<i>Kohouti nejsou tak zajímaví ptáci</i>
<i>jako tučňáci,</i>

16
00:00:57,182 --> 00:00:59,434
<i>ale mají pár zajímavých zvyklostí.</i>

17
00:01:01,353 --> 00:01:04,773
<i>V přírodě láká kohout slepice k páření</i>

18
00:01:04,856 --> 00:01:07,609
<i>roztažením křídel a předvedením tance.</i>

19
00:01:08,986 --> 00:01:10,028
Kriste!

20
00:01:10,904 --> 00:01:13,824
- Teď tam bude kvůli tobě moc kůry.
- Co se lekáš?

21
00:01:13,907 --> 00:01:15,534
Nemohl jsem si pomoct.

22
00:01:15,617 --> 00:01:18,620
- Citronové řezy vypadají skvěle.
- Nejsou pro tebe.

23
00:01:18,704 --> 00:01:20,581
- Jsou na skupinu.
- No tak jo.

24
........