1
00:00:00,585 --> 00:00:02,468
Řekni mi něco o Šedivákovi.

2
00:00:02,470 --> 00:00:04,570
Šecko se to o vás doví.

3
00:00:04,572 --> 00:00:08,440
Byli jsme úplně paralyzovaní.

4
00:00:08,442 --> 00:00:12,478
Může to být něco,
co vyvolal člověk?

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,279
Teď se chováš vážně divně.

6
00:00:14,281 --> 00:00:17,182
Cítím něco, jako agresi.

7
00:00:17,184 --> 00:00:19,084
Ukážeš se nám?

8
00:00:19,086 --> 00:00:21,120
- Páni!
- Co to bylo? Co to bylo?

9
00:00:23,657 --> 00:00:25,591
Něco se tu děje!

10
00:00:26,377 --> 00:00:28,549
Někteří lidé v duchy věří.

11
00:00:29,127 --> 00:00:30,846
Jiní ne.

12
00:00:31,265 --> 00:00:32,965
Na tomto světě
jsou věci,

13
00:00:32,967 --> 00:00:35,100
které nikdy plně nepochopíme.

14
00:00:35,102 --> 00:00:37,002
[<i> s ozvěnou</i> ]
<i>...nepochopíme.</i>

15
00:00:37,004 --> 00:00:39,738
Chceme odpovědi.

16
00:00:39,740 --> 00:00:44,372
Roky jsme si budovali
hodnověrnost, reputaci,

17
00:00:47,560 --> 00:00:51,817
spolupracovali s nejuznávanějšími
profesionály,

18
00:00:51,819 --> 00:00:54,653
zachytávali nezvratné
důkazy paranormálna.

19
00:00:54,655 --> 00:00:56,321
- Funguje to!
- Co to bylo?

20
00:00:56,323 --> 00:00:59,458
Nedokážu to vysvětlit.

21
00:00:59,460 --> 00:01:03,862
Toto jsou naše záznamy.
Naše Ghost Adventures.

22
00:01:09,904 --> 00:01:13,338
Jsme ve West Heaven, v Utahu.

23
00:01:13,340 --> 00:01:17,876
Blížíme se k něčemu
........