1
00:00:08,216 --> 00:00:11,926
<i>Sešli jsme se zde,</i>
<i>abychom oslavili svatbu Bruce a Essie.</i>

2
00:00:12,470 --> 00:00:15,770
<i>Jsme tu, abychom se účastnili</i>
<i>spojení dvou krásných duší.</i>

3
00:00:15,849 --> 00:00:20,309
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

4
00:00:21,771 --> 00:00:23,861
ONA SI MYSLÍ, ŽE JE TENTO SERIÁL

5
00:00:23,940 --> 00:00:29,530
O PŘÍBĚHU JEJICH LÁSKY.

6
00:00:30,071 --> 00:00:33,661
<i>Vždycky budu tvojí skálou,</i>
<i>o kterou se můžeš opřít.</i>

7
00:00:33,742 --> 00:00:38,002
ON MÁ ALE TAJNÝ PLÁN…

8
00:00:38,371 --> 00:00:41,001
<i>Jsem tu jen díky tomu,</i>
<i>že jsi o mě pečovala.</i>

9
00:00:42,208 --> 00:00:46,588
SVATBU.

10
00:00:47,881 --> 00:00:51,221
<i>To jediné, co ti můžu dát,</i>
<i>je to nejlepší ze mě. Sebe.</i>

11
00:00:59,768 --> 00:01:02,228
I když jsem byl na čas upoutaný na lůžko,

12
00:01:02,312 --> 00:01:04,732
stejně se nám podařilo zplodit potomka.

13
00:01:06,941 --> 00:01:07,781
Mlč.

14
00:01:09,694 --> 00:01:10,954
Prokrista.

15
00:01:12,739 --> 00:01:14,279
Jeho rodiče nebyli doma.

16
00:01:17,577 --> 00:01:20,077
<i>Byla jsem na seznamce</i>
<i>a Bruce mi napsal,</i>

17
00:01:20,163 --> 00:01:23,123
<i>že bychom se měli někdy sejít.</i>
<i>Já na to: „A co teď?“</i>

18
00:01:24,417 --> 00:01:28,047
Tak jsem tam dorazila, přišli jsme k sobě,

19
00:01:28,129 --> 00:01:31,509
neřekli jsme ani slovo
a jen jsme se asi minutu objímali.

20
00:01:31,591 --> 00:01:34,051
Usmívali jsme se. Nemohli jsme přestat.

21
00:01:34,427 --> 00:01:37,507
Hned jsem věděla,
že je to moje spřízněná duše.

22
00:01:37,597 --> 00:01:39,347
- Jo.
- Láska na první pohled.

23
00:01:39,432 --> 00:01:43,022
........