1
00:00:06,120 --> 00:00:08,920
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:35,880 --> 00:01:37,680
<i>Něco je špatně.</i>

3
00:01:38,360 --> 00:01:40,360
<i>Něco je špatně.</i>

4
00:01:40,880 --> 00:01:45,760
<i>Něco je špatně,</i>
<i>neříkej mi to.</i>

5
00:01:45,840 --> 00:01:48,360
<i>Něco je špatně.</i>

6
00:01:48,440 --> 00:01:51,240
<i>Něco je špatně se mnou.</i>

7
00:03:46,400 --> 00:03:49,280
<i>Něco je špatně.</i>

8
00:03:49,360 --> 00:03:51,400
<i>Něco je špatně.</i>

9
00:03:52,040 --> 00:03:56,960
<i>Něco je špatně,</i>
<i>neříkej mi to.</i>

10
00:03:58,560 --> 00:04:00,480
<i>Něco je špatně.</i>

11
00:04:01,280 --> 00:04:04,320
<i>Něco je špatně se mnou.</i>

12
00:06:09,360 --> 00:06:10,920
<i>Něco je špatně.</i>

13
00:06:12,480 --> 00:06:14,600
<i>Něco je špatně.</i>

14
00:06:14,680 --> 00:06:20,280
<i>Něco je špatně,</i>
<i>neříkej mi to.</i>

15
00:06:20,360 --> 00:06:22,360
<i>Něco je špatně.</i>

16
00:06:23,080 --> 00:06:27,280
<i>Něco je špatně se mnou.</i>

17
00:06:39,960 --> 00:06:41,520
<i>Neříkej mi to.</i>

18
00:06:43,040 --> 00:06:44,560
<i>Něco je špatně.</i>

19
00:06:45,600 --> 00:06:46,920
<i>Něco špatně.</i>

20
00:06:47,560 --> 00:06:50,440
<i>Něco je špatně se mnou.</i>

21
00:07:36,400 --> 00:07:39,640
KASINO

22
00:07:41,360 --> 00:07:47,400
Tento krátký film jsem natočil úplně sám
během jednoho víkendu v květnu 2020.

23
00:08:19,360 --> 00:08:21,360
Překlad titulků: Alena Nováková

24
00:08:21,360 --> 00:08:25,000
www.Titulky.com

........