1
00:00:06,000 --> 00:00:08,920
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:32,875 --> 00:00:35,825
<i>Toto je mezinárodní</i>
<i>zpravodajství z orbity.</i>

3
00:00:35,916 --> 00:00:38,786
<i>Molekulární posuny způsobené virem</i>

4
00:00:38,875 --> 00:00:42,625
<i>vyvolaly další změny</i>
<i>v souhvězdí Pohár na jižní polokouli.</i>

5
00:00:42,708 --> 00:00:45,788
<i>Spirální ramena souhvězdí</i>
<i>získala dynamiku</i>

6
00:00:45,875 --> 00:00:48,915
<i>způsobenou interakcí slunečních větrů</i>

7
00:00:49,000 --> 00:00:52,460
<i>s tím, co jsou, jak dnes už víme,</i>
<i>nabité částice viru.</i>

8
00:00:53,416 --> 00:00:57,166
<i>Virus také vyvolal změny</i>
<i>měsíční krajiny a rotace,</i>

9
00:00:57,250 --> 00:01:00,540
<i>rychlé zvětšování hustoty Měsíce</i>
<i>a změny jeho orbity,</i>

10
00:01:00,625 --> 00:01:05,575
<i>která je v průměru 390krát</i>
<i>blíže k Zemi než minulý týden touto dobou.</i>

11
00:01:06,875 --> 00:01:11,415
<i>Ke gravitačním posunům zřejmě</i>
<i>bude docházet nejméně do čtvrtka.</i>

12
00:01:21,250 --> 00:01:27,420
<i>Další zprávy. Viru celosvětově</i>
<i>podlehlo 378 milionů lidí,</i>

13
00:01:27,500 --> 00:01:30,710
<i>ačkoli ještě čekáme</i>
<i>na informace o třetí vlně testování</i>

14
00:01:30,791 --> 00:01:33,251
<i>z celého afrického kontinentu.</i>

15
00:01:34,166 --> 00:01:37,246
<i>Nyní předpověď počasí.</i>

16
00:03:39,750 --> 00:03:43,040
<i>Celosvětové ztráty</i>
<i>na životech dnes prudce stouply</i>

17
00:03:43,125 --> 00:03:48,205
<i>po započtení údajů z Nigérie,</i>
<i>Kamerunu a Středoafrické republiky.</i>

18
00:03:55,500 --> 00:03:59,460
<i>Číslo se nyní blíží 500 milionům mrtvých,</i>

19
00:03:59,541 --> 00:04:03,211
<i>ačkoli zprávy z tohoto regionu</i>
<i>jsou nespolehlivé.</i>

20
00:04:10,250 --> 00:04:13,170
<i>Na pobřeží bylo nalezeno</i>

21
00:04:13,250 --> 00:04:16,460
<i>šest členů jednotek AIX</i>
<i>pašujících nabité protilátky.</i>

22
00:04:16,541 --> 00:04:19,291
........