1
00:00:00,167 --> 00:00:01,501
V předchozích dílech Condor...

2
00:00:01,719 --> 00:00:03,149
Proč trávíš s Gordonem tolik času?

3
00:00:03,173 --> 00:00:05,273
Mám ho rád. Je to fajn chlap.

4
00:00:05,319 --> 00:00:07,058
Znám tě moc dobře na to, abych tomu věřila.

5
00:00:07,092 --> 00:00:08,302
Promiň ... Promiň

6
00:00:08,327 --> 00:00:11,373
Posaď se.
Snídaně u Piperů.

7
00:00:11,537 --> 00:00:13,326
Dochází nám pěníze.

8
00:00:13,351 --> 00:00:14,663
Nějaké seženu.

9
00:00:15,083 --> 00:00:17,918
K zemi. Odhoďte zbraň.

10
00:00:18,083 --> 00:00:20,097
Zavolal jsem SWAT tým do domu
Reuela Abbotta.

11
00:00:20,122 --> 00:00:21,239
Cože?

12
00:00:21,417 --> 00:00:23,127
Vyhrožovla mě i mé rodině.

13
00:00:23,151 --> 00:00:24,401
Reuel Abbott?

14
00:00:25,268 --> 00:00:27,292
Řekni o tom Sidney Thrushové.

15
00:00:27,346 --> 00:00:29,459
Vasili Sirin přeběhl.

16
00:00:29,564 --> 00:00:32,135
Prý znal Volkova špiona v CIA.

17
00:00:32,400 --> 00:00:33,985
Chtěli mě zabít.

18
00:00:34,009 --> 00:00:36,009
Teď jsme mrtví oba.

19
00:00:36,157 --> 00:00:40,016
Měli bychom mít plán, kde se setkáme
až tam budeme.

20
00:00:40,041 --> 00:00:41,750
Union Station.
Kolej 11.

21
00:00:42,314 --> 00:00:43,907
Každý něco skrývá.

22
00:00:43,932 --> 00:00:46,556
To je v pořádku, pokud neskrýváš
Vasilije Sirina.

23
00:00:46,724 --> 00:00:50,417
Dostala jsi Gordona od jediného zdroje
v SVR

24
00:00:50,442 --> 00:00:53,459
........