1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:38,542 --> 00:00:40,708
Jo, do toho!

3
00:00:40,792 --> 00:00:41,875
To je paráda!

4
00:01:30,417 --> 00:01:31,917
Děkuji mnohokrát.

5
00:01:32,000 --> 00:01:34,750
Prosím. Rádo se stalo.

6
00:01:40,292 --> 00:01:42,417
Jo, to je ono!

7
00:01:42,542 --> 00:01:44,167
- Jo!
- Skvělé!

8
00:01:44,250 --> 00:01:45,875
- Jsi na řadě.
- Jo!

9
00:01:52,417 --> 00:01:53,542
Kdo jsme?

10
00:01:53,667 --> 00:01:55,167
Nesmrtelní!

11
00:01:55,250 --> 00:01:56,917
Kdo vlastní Istanbul?

12
00:01:57,042 --> 00:01:58,292
My!

13
00:01:58,417 --> 00:02:01,167
- Kdo jsme?
- Nesmrtelní!

14
00:02:01,250 --> 00:02:04,375
- Kdo vlastní Istanbul?
- My!

15
00:02:04,458 --> 00:02:08,042
Tak do sebe!

16
00:02:08,167 --> 00:02:09,792
Do toho!

17
00:02:18,833 --> 00:02:20,042
Zabij ho!

18
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
Zabij ho!

19
00:02:22,167 --> 00:02:25,333
- Udělej to!
- Zabij ho. Do toho!

20
00:02:28,542 --> 00:02:30,292
No tak!

21
00:02:30,417 --> 00:02:32,500
Dodělej ho!

22
00:02:32,583 --> 00:02:33,625
Do toho!

23
00:02:34,833 --> 00:02:36,500
No tak, zabij ho!

24
00:02:37,875 --> 00:02:39,542
Zabij ho!
........