1
00:00:13,680 --> 00:00:16,016
VÍTEJTE VE MĚSTĚ SNŮ

2
00:01:37,514 --> 00:01:39,725
Chceš tohle?

3
00:01:40,225 --> 00:01:42,853
Ze studentky se stává učitel.

4
00:01:45,314 --> 00:01:47,482
Díky mně a mému experimentu.

5
00:01:47,816 --> 00:01:51,028
Jestli tak říkáš
stalkingu, únosu a vraždě.

6
00:01:51,111 --> 00:01:54,114
Někdo tomu říká
vypustit svou vnitřní bohyni.

7
00:01:55,991 --> 00:01:57,618
Jak jsi mě našla?

8
00:01:59,411 --> 00:02:03,081
Stejně jako ty mě. Pomocí jí.

9
00:02:04,416 --> 00:02:06,793
Je to jediná věc,
který bych se nikdy nezbavila,

10
00:02:06,877 --> 00:02:09,046
to jediný, co jsem milovala,

11
00:02:09,463 --> 00:02:11,673
to jediný, co jsem tady měla.

12
00:02:14,259 --> 00:02:17,513
Vloupal ses do mýho bytu,

13
00:02:17,804 --> 00:02:19,515
omámil ji,

14
00:02:19,598 --> 00:02:22,100
a potom sis pohrál s jejím čipem.

15
00:02:23,143 --> 00:02:27,022
Vzorná pejskařka jako ty
samozřejmě musela mít čip.

16
00:02:27,397 --> 00:02:28,398
To je ten problém.

17
00:02:28,482 --> 00:02:31,026
Myslíš si,
že ti technologie slouží,

18
00:02:31,109 --> 00:02:34,530
zatímco jde o zadní vrátka
pro padouchy, jako jsem já.

19
00:02:34,947 --> 00:02:37,032
A já.

20
00:02:37,407 --> 00:02:40,536
Díky aplikaci
napojené na její čip

21
00:02:41,203 --> 00:02:43,038
se opět setkáváme.

22
00:02:43,413 --> 00:02:46,917
Užíváme si
krásné ráno u L.A. River.

23
00:02:48,961 --> 00:02:51,213
Podcenil jsem tě.

........