1
00:00:07,507 --> 00:00:10,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,692 --> 00:00:29,112
<i>Chtěla bych,</i>
<i>aby se můj syn usadil a byl šťastný.</i>

3
00:00:29,195 --> 00:00:31,656
<i>Má za sebou dva vážné vztahy</i>

4
00:00:31,740 --> 00:00:35,618
<i>a podle mě se bojí,</i>
<i>aby znovu neměl zlomené srdce.</i>

5
00:00:36,745 --> 00:00:37,746
Ahoj, jak to jde?

6
00:00:40,415 --> 00:00:42,834
PĚT PRVNÍCH SCHŮZEK

7
00:00:42,917 --> 00:00:44,461
{\an8}<i>Znám Brandona už pár let,</i>

8
00:00:44,544 --> 00:00:46,504
{\an8}<i>a myslím, že se tak moc snaží</i>

9
00:00:46,921 --> 00:00:48,548
{\an8}<i>najít toho pravého,</i>

10
00:00:49,090 --> 00:00:52,135
{\an8}<i>že si nevšimne skvělých kluků,</i>
<i>které má přímo před nosem.</i>

11
00:00:53,887 --> 00:00:56,347
JEDNO DRUHÉ RANDE

12
00:00:58,683 --> 00:01:01,728
<i>Je sarkastický, dělá si z druhých srandu,</i>

13
00:01:02,062 --> 00:01:05,565
<i>ale zároveň je to nejhodnější člověk,</i>
<i>co znám,</i>

14
00:01:05,648 --> 00:01:09,652
<i>a myslím, že ještě nenašel nikoho,</i>
<i>kdo by ho v obojím doplňoval.</i>

15
00:01:21,206 --> 00:01:23,416
<i>Je pro něj těžké</i>

16
00:01:23,958 --> 00:01:26,795
{\an8}<i>najít toho pravého,</i>
<i>ale určitě na něj někde čeká.</i>

17
00:01:26,878 --> 00:01:28,838
{\an8}<i>Snad brzy najde pravou lásku.</i>

18
00:01:40,391 --> 00:01:41,226
Ahoj.

19
00:01:42,185 --> 00:01:43,144
Jsi moje rande?

20
00:01:43,770 --> 00:01:45,188
Ano. Já jsem Justin.

21
00:01:45,396 --> 00:01:46,481
{\an8}Těší mě, Justine.

22
00:01:46,564 --> 00:01:47,816
{\an8}- Těší mě.
- Jak se máš?

23
00:01:47,899 --> 00:01:48,733
{\an8}Fajn.

24
........