1
00:00:06,340 --> 00:00:08,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,729 --> 00:00:22,064
<i>Jsme někde v Evropě</i>

3
00:00:22,147 --> 00:00:25,067
<i>a jdeme se setkat</i>
<i>s Dr. Alessandrem de Franciscisem,</i>

4
00:00:25,400 --> 00:00:29,029
<i>stálým lékařem Úřadu pro lékařský dozor</i>

5
00:00:29,112 --> 00:00:31,907
<i>tady, v nejslavnější léčebné svatyni</i>
<i>na světě.</i>

6
00:00:32,658 --> 00:00:35,619
<i>Je to oficiální doktor,</i>
<i>kterého jmenoval oblastní biskup.</i>

7
00:00:36,662 --> 00:00:39,331
<i>Tohle je neuvěřitelně zvláštní</i>
<i>a posvátné místo.</i>

8
00:00:39,706 --> 00:00:41,542
<i>A je to fakt velká věc.</i>

9
00:00:43,627 --> 00:00:45,379
Co říkáte na město? Líbí se vám?

10
00:00:45,462 --> 00:00:47,005
Pane, omluvte mě. Promiňte.

11
00:00:47,089 --> 00:00:49,675
Můžete chvíli počkat?
Musím zkontrolovat Zacův mikrofon.

12
00:00:51,176 --> 00:00:52,302
Proč mě přerušujete?

13
00:00:52,761 --> 00:00:54,137
- Nejsem herec.
- Jasně.

14
00:00:54,513 --> 00:00:56,640
Znáte moje město, víte o mně všechno.

15
00:00:56,723 --> 00:00:58,183
Připravujeme to už měsíce.

16
00:00:58,267 --> 00:01:00,602
Jeden z vás je prý velmi slavný.
Je mi to fuk.

17
00:01:00,686 --> 00:01:01,812
- Jo.
- To je on.

18
00:01:01,895 --> 00:01:03,730
- To jste vy? Ale... Já vím.
- Ne.

19
00:01:05,357 --> 00:01:08,569
<i>Jen pár dní v Evropě</i>
<i>a už to špatně začíná.</i>

20
00:01:09,361 --> 00:01:10,237
<i>Hurá.</i>

21
00:01:10,904 --> 00:01:13,657
Nezastrašujte mě,
protože pak reaguju velmi negativně.

22
00:01:13,740 --> 00:01:16,660
- Tyhle kamery pro nás nic neznamenají.
- Ani pro mě.

........