1
00:00:04,620 --> 00:00:06,590
A vy, kdo zodpovídáte za 7. Avenue,

2
00:00:06,630 --> 00:00:08,710
dejte si pozor na šlapací hospody.

3
00:00:08,750 --> 00:00:10,350
Jsou to bary poháněné šlapáním,

4
00:00:10,390 --> 00:00:12,350
které jsou populární pro rozlučky.

5
00:00:12,390 --> 00:00:14,980
Ale bohužel vedly k dramatickému nárůstu

6
00:00:15,010 --> 00:00:17,880
málokdy vídaných případů
ženského močení na veřejnosti.

7
00:00:17,920 --> 00:00:19,140
- Odpor.
- To je všechno,

8
00:00:19,180 --> 00:00:21,640
ale než půjdeme domů, rád bych připomněl, že dnes

9
00:00:21,820 --> 00:00:24,260
je tu seržantka Santiagová
naposledy před mateřskou.

10
00:00:25,330 --> 00:00:26,740
Uvidíme se za tři měsíce.

11
00:00:26,780 --> 00:00:28,980
Dostala tři měsíce volna? Můžu taky na mateřskou?

12
00:00:29,020 --> 00:00:30,480
Chystáš se porodit dítě?

13
00:00:30,520 --> 00:00:31,860
Příští týden mi z břicha

14
00:00:31,900 --> 00:00:33,490
odstraní tři kila hmoty.

15
00:00:34,490 --> 00:00:35,490
Nikdy se ho na nic neptejte.

16
00:00:35,530 --> 00:00:36,500
Moje chyba, lidi!

17
00:00:36,530 --> 00:00:37,530
Končíme.

18
00:00:39,790 --> 00:00:42,540
Tak už jste se rozhodli o jméně?

19
00:00:42,580 --> 00:00:44,450
Nebudeme ho nikomu říkat, dokud se nenarodí.

20
00:00:44,500 --> 00:00:46,390
Ne na jméně dítěte, na mém. Jak mi bude říkat?

21
00:00:46,420 --> 00:00:49,190
Strejdo Chucku? Strýčku C?
Čí-čÍ, aby to mohl říkat brzy?

22
00:00:49,230 --> 00:00:50,290
Možná prostě Charlesi.

23
00:00:50,340 --> 00:00:52,010
Takže můj táta může být jeho "dědoušek",

24
00:00:52,050 --> 00:00:53,340
ale já jsem jen "Charles?"

........