1
00:03:41,425 --> 00:03:42,521
Mluv.
2
00:03:42,905 --> 00:03:45,677
Bratře, hledali jsme ji u všech jejich
přátel a nikde není.
3
00:03:45,911 --> 00:03:47,007
Není ani na dívčí ubytovně.
4
00:03:47,241 --> 00:03:48,684
Taky ne?
5
00:03:55,478 --> 00:03:56,967
Kde je tvoje dcera?
6
00:03:57,154 --> 00:03:59,223
Jsou to už tři dny,
co jsem ji viděl.
7
00:03:59,224 --> 00:04:02,033
Vůbec nevím, kde a s kým je.
8
00:04:02,034 --> 00:04:05,940
Ty nevíš, kdo se zajímá
o tvoji dceru?
9
00:04:06,574 --> 00:04:08,053
Veeru Bhai!
10
00:04:08,054 --> 00:04:10,826
Vezmi si jakýkoliv ilegální obchod
ve Vizagu a Veeru Bhai z něj těží.
11
00:04:11,061 --> 00:04:14,573
Policie, soudy, přístavy.
Veeru Bhai je zákon.
12
00:04:15,007 --> 00:04:17,386
Nemáme sílu vám odporovat.
13
00:04:17,596 --> 00:04:19,086
Věřte mi, že opravdu nevím,
kde je.
14
00:04:19,297 --> 00:04:22,659
Pokud Veeru Bhai našel zalíbení v tvé
dceři, má opravdu štěstí.
15
00:04:23,094 --> 00:04:26,249
Pošli ji k němu.
bude si žít dobře.
16
00:04:26,250 --> 00:04:29,219
Když ne, zemře.
17
00:04:50,069 --> 00:04:52,223
Veeru Bhai tě hledá jako vzteklý pes.
18
00:04:53,076 --> 00:04:55,108
Bojím se té představy,
že tě chytí.
19
00:04:56,725 --> 00:05:00,435
Říkala si, že někoho miluješ,
miluje tě stejně?
20
00:05:00,811 --> 00:05:02,104
Ještě víc, tati.
21
00:05:03,132 --> 00:05:04,771
Tak jdi. Uteč s ním.
22
00:05:05,205 --> 00:05:06,254
Jdi kamkoliv
23
00:05:31,641 --> 00:05:33,280
........