1
00:00:07,242 --> 00:00:12,342
Titulky 12.7.2020
Andrea1717

2
00:00:12,542 --> 00:00:14,307
(2. epizóda)

3
00:00:22,612 --> 00:00:23,718
Hyon Joo.

4
00:00:38,663 --> 00:00:40,157
Ste v poriadku?

5
00:00:45,803 --> 00:00:47,167
Ďakujem.

6
00:00:49,072 --> 00:00:50,777
- Si v poriadku?
- Áno.

7
00:01:02,992 --> 00:01:04,717
Čo je? Čo sa stalo?

8
00:01:04,893 --> 00:01:06,792
Z ničoho nič prišli
problémy s dýchaním.

9
00:01:06,792 --> 00:01:08,027
Problémy z dýchaním?

10
00:01:08,193 --> 00:01:09,863
Ako ti je?
Môžeš dýchať?

11
00:01:09,863 --> 00:01:11,262
Nie, ja nie.

12
00:01:11,262 --> 00:01:13,363
Ten muž mal problémy s dýchaním,

13
00:01:13,363 --> 00:01:14,967
tak som mu dala prvú pomoc.

14
00:01:16,432 --> 00:01:17,568
Prepáčte.

15
00:01:18,443 --> 00:01:19,768
Ste v poriadku?

16
00:01:21,212 --> 00:01:22,408
Som v poriadku.

17
00:01:22,913 --> 00:01:24,977
- Vďaka Bohu.
- Prepáčte.

18
00:01:25,712 --> 00:01:26,783
- Hyon Joo.
- Áno?

19
00:01:26,783 --> 00:01:28,408
- Poďme.
- Dobre.

20
00:01:49,102 --> 00:01:50,538
Je to pekné.

21
00:01:51,572 --> 00:01:54,568
Bude to na vás vyzerať dobre.
Chcete si to skúsiť?

22
00:01:56,273 --> 00:01:57,678
Čo myslíš mama?

23
00:02:10,893 --> 00:02:13,257
Slečna Lee.
Nepoznáte môj vkus?
........