1
00:00:04,172 --> 00:00:05,965
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:06,049 --> 00:00:08,843
Nepotřebuje tě, Keithe,
protože nejsi nikdo.

3
00:00:08,927 --> 00:00:12,513
-Blaire, já chci mít malé.
-Říkám: "Ne, sakra. Zbláznila ses?"

4
00:00:12,597 --> 00:00:15,725
Jsem falešná máma,
co nutí v televizi kalhoto-sukně

5
00:00:15,808 --> 00:00:19,312
bandě pánbíčkářských
rodících nedospělých kravek!

6
00:00:19,437 --> 00:00:22,023
Říkal jsem ti,
že jsem s tím skončil.

7
00:00:22,106 --> 00:00:24,567
Jak rychle se můžeš postavit
za záchranu banky?

8
00:00:24,651 --> 00:00:26,027
To přece nejde.

9
00:00:26,110 --> 00:00:29,280
-Máte velký vliv.
-Záchrana tvé banky za to video?

10
00:00:29,364 --> 00:00:33,409
Objevila se VHS nahrávka,
která zachycuje kongresmana...

11
00:00:33,493 --> 00:00:36,037
Rogere?
Fakt mě to kurva mrzí.

12
00:00:38,248 --> 00:00:39,791
Aspoň nepracuju pro FBI.

13
00:00:39,874 --> 00:00:43,044
On stojí za vším tím střílením
v Americké záložně.

14
00:00:43,127 --> 00:00:45,255
A ty chceš vyjebat
s tím jeho fondem.

15
00:00:45,338 --> 00:00:48,132
To já propálil
ten obchod s jenem.

16
00:00:48,216 --> 00:00:51,970
Dostanu vás všechny.
Moc zpátky lidem, kreténi!

17
00:00:58,101 --> 00:00:59,519
Dawn...

18
00:01:02,605 --> 00:01:05,316
-Dawn! Počkej, Dawn.
-Ty prolhanej šmejde!

19
00:01:05,400 --> 00:01:07,986
V Miami jsi mi tvrdil,
že jsi skončil.

20
00:01:08,069 --> 00:01:10,154
Proč sakra pořád
lžeš lidem do očí?

21
00:01:10,238 --> 00:01:12,615
Počkej, já ti nelhal, dobře?

........