1
00:00:19,436 --> 00:00:26,693
PŘED DESÍTKAMI LET

2
00:00:38,121 --> 00:00:39,790
Kde to mám?

3
00:00:50,509 --> 00:00:56,598
Tady je. Snadnej terč.
Je úplně sám.

4
00:00:58,934 --> 00:01:01,436
Peněženku, klíče od auta.
Hned.

5
00:01:03,605 --> 00:01:07,442
-Debil jeden. Ubožák.
-Nezabíjejte mě, prosím.

6
00:01:07,526 --> 00:01:10,654
-Nikomu nebude chybět.
-Ne!

7
00:01:13,949 --> 00:01:15,492
Dejte mi pokoj.

8
00:02:05,918 --> 00:02:08,504
Myslím, že jsem dnes
zabil člověka.

9
00:03:01,974 --> 00:03:04,184
Myslím, že jsem dnes
zabil člověka.

10
00:03:05,644 --> 00:03:09,064
Upadl a zemřel
přímo mně před očima.

11
00:03:09,231 --> 00:03:14,945
Podle zdravotníků
šlo o nějaký záchvat.

12
00:03:15,571 --> 00:03:17,447
Ale popravdě...

13
00:03:20,117 --> 00:03:22,536
... myslím,
že za to můžu já.

14
00:03:23,954 --> 00:03:25,330
Před měsícem

15
00:03:25,414 --> 00:03:29,543
mé teoretické metody
rozvíjení mozkové kapacity

16
00:03:29,710 --> 00:03:33,505
označili mí nadřízení
za příliš extrémní.

17
00:03:33,755 --> 00:03:35,382
Zrušili financování,

18
00:03:35,465 --> 00:03:41,430
a tak jsem potají
provedl první test...

19
00:03:43,807 --> 00:03:45,350
.... na sobě.

20
00:03:46,268 --> 00:03:49,396
Od té doby se mé
bolesti hlavy stupňují.

21
00:03:49,813 --> 00:03:54,902
A... před týdnem
jsem začal slyšet hlasy.

22
00:03:56,320 --> 00:04:01,658
........